God Love Her Текст Песни Перевод на Русский

Just a girl born in Dixie, washed in the blood
Просто девочка, рожденная в Дикси, омытая кровью.
Raised on the banks, of the Mississippi mud
Поднятый на берегу грязи Миссисипи.
She always had a thing about fallin' in love with a bad boy
Ей всегда нравилось влюбляться в плохого парня.
Yea, they could see it all comin', but her daddy never dreamed
Да, они могли предвидеть, что все это произойдет, но ее папа никогда не мечтал
She'd grow up that fast, you know what I mean
Она бы так быстро повзрослела, ты понимаешь, о чем я.
The way a girl gets when she turns 17,,,, Kinda crazy
То, какой становится девушка, когда ей исполняется 17, немного сумасшедшая.
**Chorus**
**Припев**
She's a rebel child and a preacher's daughter- She was
Она бунтующий ребенок и дочь проповедника. Она была
baptized in dirty water,
крестили в грязной воде,
Her mama cried the first time they caught her with me -
Ее мама плакала, когда ее впервые поймали со мной...
They knew they couldn't stop her,,
Они знали, что не смогут остановить ее,
She holds tight to me and the Bible on the back seat of my motorcycle -
Она крепко держит меня и Библию на заднем сиденье моего мотоцикла...
Left her daddy standin' there Preachin' to the choir you see...
Оставила ее папу стоять там, Проповедуя хору, понимаешь...
God love her ,,, Oh me and God love her
Бог любит ее,,, О, я и Бог любят ее
She kissed her mama goodbye, Said I'll be sure 'n phone ya
Она поцеловала маму на прощание, сказала, что я обязательно позвоню тебе.
She called from a truck stop, in Tucson Arizona
Она позвонила со стоянки грузовиков в Тусоне, штат Аризона.
With Amazing Grace, we made California line,,,,
С «Amazing Grace» мы создали линию «Калифорния»,,,,
And then my gypsy life started takin' it's toll -
А потом моя цыганская жизнь начала приносить свои плоды -
and the fast lane got empty and out of control -
и скоростная полоса опустела и вышла из-под контроля -
and just like an angel, she saved my soul,, from the devil
и как ангел она спасла мою душу от дьявола
**Repeat Chorus then solo**
**Повторите припев, затем соло**
**Chorus**
**Припев**
She's a rebel child and a preacher's daughter- She was
Она бунтующий ребенок и дочь проповедника. Она была
baptized in dirty water,
крестили в грязной воде,
Her mama cried the first time they caught her with me -
Ее мама плакала, когда ее впервые поймали со мной...
They knew they couldn't stop her,,
Они знали, что не смогут остановить ее,
She holds tight to me and the Bible on the back seat of my motorcycle -
Она крепко держит меня и Библию на заднем сиденье моего мотоцикла...
Left her daddy standin' there Preachin' to the choir you see...
Оставила ее папу стоять там, Проповедуя хору, понимаешь...
God love her ,,, Oh me and God love her
Бог любит ее,,, О, я и Бог любят ее