God Love Her Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Just a girl born in Dixie, washed in the blood
Sadece Dixie'de doğmuş, kanla yıkanmış bir kız
Raised on the banks, of the Mississippi mud
Mississippi çamurunun kıyısında büyüdü
She always had a thing about fallin' in love with a bad boy
Her zaman kötü bir çocuğa aşık olmakla ilgili bir şeyi vardı
Yea, they could see it all comin', but her daddy never dreamed
Evet, her şeyin olacağını görebiliyorlardı ama babası asla hayal etmemişti
She'd grow up that fast, you know what I mean
O kadar hızlı büyürdü, ne demek istediğimi anlıyorsun
The way a girl gets when she turns 17,,,, Kinda crazy
Bir kızın 17 yaşına geldiğinde aldığı yol,,,, Biraz çılgınca
**Chorus**
**Koro**
She's a rebel child and a preacher's daughter- She was
O asi bir çocuk ve bir vaizin kızı.
baptized in dirty water,
kirli suda vaftiz edildi,
Her mama cried the first time they caught her with me -
Annesi onu benimle ilk yakaladıklarında ağladı.
They knew they couldn't stop her,,
Onu durduramayacaklarını biliyorlardı.
She holds tight to me and the Bible on the back seat of my motorcycle -
Motosikletimin arka koltuğunda bana ve İncil'e sıkı sıkı sarılıyor.
Left her daddy standin' there Preachin' to the choir you see...
Babasını orada öylece koroya vaaz verirken bıraktı...
God love her ,,, Oh me and God love her
Tanrı onu seviyor ,,, Ah ben ve Tanrı onu seviyor
She kissed her mama goodbye, Said I'll be sure 'n phone ya
Annesine veda öpücüğü verdi ve sana telefon edeceğimden emin olacağımı söyledi
She called from a truck stop, in Tucson Arizona
Tucson Arizona'daki bir kamyon durağından aradı
With Amazing Grace, we made California line,,,,
Amazing Grace ile Kaliforniya hattını yaptık,,,,
And then my gypsy life started takin' it's toll -
Ve sonra çingene hayatım zarar görmeye başladı -
and the fast lane got empty and out of control -
ve hızlı şerit boşaldı ve kontrolden çıktı -
and just like an angel, she saved my soul,, from the devil
ve tıpkı bir melek gibi ruhumu şeytandan kurtardı
**Repeat Chorus then solo**
**Nakarat'ı tekrarla, sonra solo**
**Chorus**
**Koro**
She's a rebel child and a preacher's daughter- She was
O asi bir çocuk ve bir vaizin kızı.
baptized in dirty water,
kirli suda vaftiz edildi,
Her mama cried the first time they caught her with me -
Annesi onu benimle ilk yakaladıklarında ağladı.
They knew they couldn't stop her,,
Onu durduramayacaklarını biliyorlardı.
She holds tight to me and the Bible on the back seat of my motorcycle -
Motosikletimin arka koltuğunda bana ve İncil'e sıkı sıkı sarılıyor.
Left her daddy standin' there Preachin' to the choir you see...
Babasını orada öylece koroya vaaz verirken bıraktı...
God love her ,,, Oh me and God love her
Tanrı onu seviyor ,,, Ah ben ve Tanrı onu seviyor