Hope on the Rocks كلمات أغنية ترجمة عربية

Toby Keith, Hope on the Rocks
توبي كيث، الأمل على الصخور
(verse)
(الآية)
Brady was a baseball star
كان برادي نجم البيسبول
Til he struck out and took his car and drove away, mmmm
حتى خرج وأخذ سيارته وانطلق بعيدًا، ط ط ط
Sissy lost her little boy
فقدت سيسي ابنها الصغير
Hitch-hiked up to Illinois, so they say
لقد وصلوا إلى إلينوي، كما يقولون
(verse)
(الآية)
Then it rained so hard that Mary tried
ثم أمطرت بشدة لدرجة أن ماري حاولت
To take her life with suicide
لتنهي حياتها بالانتحار
And disappear just like the thunder
ويختفي مثل الرعد
You ask around and no-one knows
تسأل من حولك ولا أحد يعرف
Where they went or what they do
أين ذهبوا أو ماذا يفعلون
But you wonder, I know you wonder
لكنك تتساءل، وأنا أعلم أنك تتساءل
(chorus)
(جوقة)
Where do they go?
أين يذهبون؟
They come here
يأتون إلى هنا
To drown in their sorrow and cry in their beer
ليغرق في حزنهم ويبكي في بيرتهم
They??re in need of a mindbender
إنهم في حاجة إلى العقل
I??m a bartender
أنا نادل
At the end of the day
في نهاية اليوم
I??m all they??ve got
أنا؟؟م كل ما؟؟لقد حصلت
Hope on the rocks
الأمل على الصخور
(verse)
(الآية)
Charlie??s wife filed for divorce
تقدمت زوجة تشارلي بطلب الطلاق
And Charlie bought a quarter horse and now he's ridin' fences, mmmmm
واشترى تشارلي ربع حصان وهو الآن يمتطي الأسوار
Upside down and couldn??t pay
رأسا على عقب ولم أستطع الدفع
They hauled Sue's mobile home away
لقد أخذوا منزل سو المتنقل بعيدًا
And we ain??t seen her since
ولم نرها منذ ذلك الحين
(verse)
(الآية)
Larry??s long time fiance'
لاري؟؟ خطيبها منذ فترة طويلة
Got kicked out of the P.T.A.
لقد تم طردي من P.T.A.
And moved her kids back east with someone else
وأعادت أطفالها إلى الشرق مع شخص آخر
All and the ones you used to know
كل والأشخاص الذين اعتدت أن تعرفهم
Don??t drop in or say hello
لا تسقط أو تقول مرحباً
But you ask yourself
لكنك تسأل نفسك
I know you ask yourself
أعلم أنك تسأل نفسك
(chorus)
(جوقة)
Where do they go?
أين يذهبون؟
They come here
يأتون إلى هنا
To drown in their sorrow and cry in their beer
ليغرق في حزنهم ويبكي في بيرتهم
They??re in need of a mindbender
إنهم في حاجة إلى العقل
I??m a bartender
أنا نادل
At the end of the day
في نهاية اليوم
I??m all they??ve got
أنا؟؟م كل ما؟؟لقد حصلت
Hope on the rocks
الأمل على الصخور
(instrumental)
(مفيد)
(chorus)
(جوقة)
Where do they go?
أين يذهبون؟
They come here
يأتون إلى هنا
To drown in their sorrow and cry in their beer
ليغرق في حزنهم ويبكي في بيرتهم
They??re in need of a mindbender
إنهم في حاجة إلى العقل
I??m a bartender
أنا نادل
At the end of the day
في نهاية اليوم
I??m all they??ve got
أنا؟؟م كل ما؟؟لقد حصلت
Hope on the rocks
الأمل على الصخور
noo ooh oo-oh oh yeah yeah
لا أوه أوه أوه أوه نعم نعم