Rock You Baby Versuri Traducere în Română

Intro: B Em D C D
Introducere: B Em D C D
Met you in a caf at a table meant for two
Te-am întâlnit într-o cafenea la o masă pentru doi
You were sitting by your lonesome when I sat down with you
Stăteai lângă singurul tău când m-am așezat cu tine
Tried hard not to show it but I couldnt help but see
Am încercat din greu să nu-l arăt, dar nu am putut să nu văd
That you wore a broken heart out on your sleeve
Că ai purtat o inimă zdrobită pe mânecă
And your loneliness could not disguise the beauty and the charm
Iar singurătatea ta nu putea masca frumusețea și farmecul
Thought if I ever get you, shattered lady in my arms
M-am gândit dacă te voi primi vreodată, doamnă zdrobită în brațele mele
(Chorus:)
(Refren:)
Im gonna rock you baby to sleep
O să te legăn, iubito, să adoarmă
Im gonna make you crazy over me
O să te înnebunesc după mine
Im gonna hold you like youve never been held before
O să te țin în brațe așa cum n-ai mai fost ținut înainte
And love you till you tell me you cant love anymore
Și te iubesc până îmi spui că nu mai poți iubi
Im gonna shake your emotion right down to your soul
Îți voi scutura emoția până la suflet
Then Im gonna love you all over in and out of control
Atunci o să te iubesc peste tot în și fără control
If this is how love is supposed to feel
Dacă așa ar trebui să se simtă dragostea
Baby I know Ive fallen head over heels
Iubito, știu că am căzut cu capul peste cap
Im gonna rock you baby
O să te legăn, iubito
Over open conversation and a bottle of red wine
Peste o conversație deschisă și o sticlă de vin roșu
You said this world is full of users and I know that Ive had mine
Ai spus că această lume este plină de utilizatori și știu că am avut-o pe a mea
We danced a little slow dance until they closed that caf down
Am dansat puțin lent până au închis cafeneaua
You said what would be the chances that tonight I finally found
Ai spus care ar fi șansele ca în seara asta să le găsesc în sfârșit
Someone who makes me feel like my life is just begun?
Cineva care mă face să simt că viața mea abia a început?
I said girl believe in me and Ill show you how its done
I-am spus, fată, crede în mine și îți voi arăta cum se face
(Chorus)
(Refren)
Outro: B Em C D G
Outro: B Em C D G