Shitty Golfer Versuri Traducere în Română
Toby Keith - Jucător de golf rahat
by Toby Keith
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(versetul 1)
I'm a sh*tty golfer, you can ask my wife
Sunt un rahat de golf, o poți întreba pe soția mea
I've been out there hackin' every day of my life
Am fost acolo să piratez în fiecare zi din viața mea
I got the shorts and all the plaid sweaters
Am pantalonii scurți și toate puloverele în carouri
A D D (drag the pick)
A D D (trageți alegerea)
and this new taylormade driver didn't make me any better
iar acest nou șofer personalizat nu m-a făcut mai bun
Man, I hit 'em fast and I hit 'em thin
Omule, i-am lovit repede și i-am lovit subțire
I roll 'em in the bunker's man, I hit 'em again
Le arunc în omul buncărului, le-am lovit din nou
Slice 'em in the bushes, crank 'em in a creek
Tăiați-le în tufișuri, dați-le într-un pârâu
I popped that sucker up and hooked it out on the street
Am scos acea fraieră și am luat-o pe stradă
(Chorus)
(Refren)
Yeah, I'm 245 right down the middle
Da, am 245 de ani chiar la mijloc
and I'll miss the green, to the left just a little
și o să-mi fie dor de verde, la stânga doar puțin
Chili dip a wedge, and put it all together
Chili înmuiați o bucată și puneți totul împreună
Hit that son of a b**ch right up there in the leather
Lovi-l pe acel fiu de ticălos chiar acolo sus, în piele
If you call that good, and let me press on the side
Dacă numiți asta bine și lasă-mă să apăs pe lateral
You can put me down for a fight
Poți să mă dai jos pentru o luptă
(Verse 2)
(versetul 2)
Hey, I'm a sh*tty golfer, most of us are
Hei, sunt un rahat de golf, majoritatea dintre noi suntem
But we carry our clubs in the back of our cars
Dar ne purtăm bâtele în spatele mașinilor
What else you gonna do when your out of town
Ce altceva vei face când vei pleca din oraș
and you need to waste a whole day and shoot another round
și trebuie să pierzi o zi întreagă și să tragi încă o rundă
Man, I played Augusta, and I played Pebble Beach
Omule, am jucat Augusta și am jucat Pebble Beach
and one time at Sawgrass I shot 83
și o dată la Sawgrass am împușcat 83
If I live long enough to be 88
Dacă trăiesc suficient pentru a fi 88 de ani
I think I'll celebrate it by shooting my age
Cred că o să sărbătoresc împușcând vârsta mea
(Chorus)
(Refren)
Yeah, I'm 245 right down the middle
Da, am 245 de ani chiar la mijloc
and I'll miss the green, to the left just a little
și o să-mi fie dor de verde, la stânga doar puțin
Chili dip a wedge, and put it all together
Chili înmuiați o bucată și puneți totul împreună
Hit that son of a b**ch right up there in the leather
Lovi-l pe acel fiu de ticălos chiar acolo sus, în piele
If you call that good, and let me press on the side
Dacă numiți asta bine și lasă-mă să apăs pe lateral
You can put me down for a fight
Poți să mă dai jos pentru o luptă
Oh yeah you can put me down for a fight
Oh, da, mă poți lăsa jos pentru o luptă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.