Somewhere Else Letra Traducción al Español

Intro-
Introducción-
D palm mute **
D palma silenciosa **
Walked downtown in my broke down shoes
Caminé por el centro con mis zapatos rotos
To the Side Street Pub with the bar band blues
Al Side Street Pub con la banda del bar blues
Take a back seat at the front door table
Tome asiento en la parte trasera de la mesa de la puerta principal.
Order me a Bud and shot of Black Label
Pídeme un Bud y un trago de Black Label
Close this place down once again
Cierra este lugar una vez más.
Sittin' here wishin' you'd walk right in
Sentado aquí deseando entrar directamente
Down my shot, shoot my beer
Baja mi tiro, dispara mi cerveza
I ain't gotta go home but I can't stay here
No tengo que ir a casa pero no puedo quedarme aquí
It's a short, short walk down to my second home
Es un paseo muy, muy corto hasta mi segundo hogar.
But that boulevard gets longer
Pero ese bulevar se hace más largo.
When you're walkin' back alone
Cuando caminas de regreso solo
And I don't know where you might be
Y no sé dónde podrías estar
Where ever it is it'll be without me
Dondequiera que esté, será sin mí
Keep thinkin' I'll come home one day and find you
Sigue pensando que algún día volveré a casa y te encontraré.
Long as I got that neon light
Mientras tenga esa luz de neón
Shinin' like a beacon in the night
Brillando como un faro en la noche
I know I can make it downtown by myself
Sé que puedo llegar al centro yo solo.
'Cause if you don't know where you're goin'
Porque si no sabes a dónde vas
You might end up somewhere else
Podrías terminar en otro lugar
Kickin' off my shoes stumblin' through the front door
Quitándome los zapatos tropezando por la puerta principal
Knowin' too well the kind of night I'm in for
Conociendo muy bien el tipo de noche que me espera
Cubs got beat again on SportsCenter
Los Cachorros volvieron a ser derrotados en SportsCenter
My bedroom's cold as my TV dinner
Mi habitación está fría como mi cena televisiva.
One more cigarette and I'll kill the light
Un cigarrillo más y apagaré la luz.
And I lay there wishin' you were sleepin' by my side
Y me quedé allí deseando que estuvieras durmiendo a mi lado
I don't know where you might be
No sé donde podrías estar
Wherever it is it'll be without me
Dondequiera que esté, será sin mí.
Keep thinkin' I'll come home one day and find you
Sigue pensando que algún día volveré a casa y te encontraré.
Long as I got that front porch light
Mientras tenga la luz del porche delantero
Shinin' like a beacon in the night
Brillando como un faro en la noche
I know I can make it home all by myself
Sé que puedo llegar a casa solo
'Cause if you don't know where you're goin'
Porque si no sabes a dónde vas
im
soy
You might end up somewhere else
Podrías terminar en otro lugar
Girl, I don't know where you might be
Chica, no sé dónde podrías estar
Wherever it is it'll be without me
Dondequiera que esté, será sin mí.
Keep thinkin' I'll come home one day and find you
Sigue pensando que algún día volveré a casa y te encontraré.
Long as I got that front porch light
Mientras tenga la luz del porche delantero
Shinin' like a beacon in the night
Brillando como un faro en la noche
I know I can make it home all by myself
Sé que puedo llegar a casa solo
'Cause if you don't know where you're goin'
Porque si no sabes a dónde vas
You might end up somewhere else
Podrías terminar en otro lugar
Somewhere else
En otro lugar
You might end up somewhere else
Podrías terminar en otro lugar
Somewhere else Hey!
En otro lugar ¡Oye!