Somewhere Else Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro-
Wprowadzenie-
D palm mute **
D wyciszenie dłoni **
Walked downtown in my broke down shoes
Poszedłem do centrum miasta w zepsutych butach
To the Side Street Pub with the bar band blues
Do pubu Side Street z bluesowym zespołem barowym
Take a back seat at the front door table
Zajmij tylne miejsce przy stoliku przy drzwiach wejściowych
Order me a Bud and shot of Black Label
Zamów mi Buda i shota Black Label
Close this place down once again
Zamknijcie to miejsce jeszcze raz
Sittin' here wishin' you'd walk right in
Siedzę tutaj i marzę, żebyś od razu wszedł
Down my shot, shoot my beer
Zmniejsz mój strzał, strzel mi piwo
I ain't gotta go home but I can't stay here
Nie muszę wracać do domu, ale nie mogę tu zostać
It's a short, short walk down to my second home
To krótki, krótki spacer do mojego drugiego domu
But that boulevard gets longer
Ale ten bulwar się wydłuża
When you're walkin' back alone
Kiedy wracasz sam
And I don't know where you might be
I nie wiem, gdzie możesz być
Where ever it is it'll be without me
Gdziekolwiek to będzie, będzie beze mnie
Keep thinkin' I'll come home one day and find you
Myśl dalej, że pewnego dnia wrócę do domu i cię znajdę
Long as I got that neon light
Tak długo jak mam ten neon
Shinin' like a beacon in the night
Świeci jak latarnia morska w nocy
I know I can make it downtown by myself
Wiem, że sam dam radę dotrzeć do centrum
'Cause if you don't know where you're goin'
Bo jeśli nie wiesz dokąd zmierzasz
You might end up somewhere else
Może skończysz gdzie indziej
Kickin' off my shoes stumblin' through the front door
Zrzucam buty, potykając się przez frontowe drzwi
Knowin' too well the kind of night I'm in for
Zbyt dobrze wiem, na jaką noc mnie czeka
Cubs got beat again on SportsCenter
Cubs ponownie zostali pokonani w SportsCenter
My bedroom's cold as my TV dinner
Moja sypialnia jest zimna jak obiad przed telewizorem
One more cigarette and I'll kill the light
Jeszcze jeden papieros i zgaszę światło
And I lay there wishin' you were sleepin' by my side
Leżałam tam i marzyłam, żebyś spała u mojego boku
I don't know where you might be
Nie wiem, gdzie możesz być
Wherever it is it'll be without me
Gdziekolwiek to będzie, będzie beze mnie
Keep thinkin' I'll come home one day and find you
Myśl dalej, że pewnego dnia wrócę do domu i cię znajdę
Long as I got that front porch light
O ile mam to światło na ganku
Shinin' like a beacon in the night
Świeci jak latarnia morska w nocy
I know I can make it home all by myself
Wiem, że sam dam radę dotrzeć do domu
'Cause if you don't know where you're goin'
Bo jeśli nie wiesz dokąd zmierzasz
im
im
You might end up somewhere else
Może skończysz gdzie indziej
Girl, I don't know where you might be
Dziewczyno, nie wiem, gdzie możesz być
Wherever it is it'll be without me
Gdziekolwiek to będzie, będzie beze mnie
Keep thinkin' I'll come home one day and find you
Myśl dalej, że pewnego dnia wrócę do domu i cię znajdę
Long as I got that front porch light
O ile mam to światło na ganku
Shinin' like a beacon in the night
Świeci jak latarnia morska w nocy
I know I can make it home all by myself
Wiem, że sam dam radę dotrzeć do domu
'Cause if you don't know where you're goin'
Bo jeśli nie wiesz dokąd zmierzasz
You might end up somewhere else
Może skończysz gdzie indziej
Somewhere else
Gdzie indziej
You might end up somewhere else
Może skończysz gdzie indziej
Somewhere else Hey!
Gdzie indziej Hej!