Somewhere Else Versuri Traducere în Română

Intro-
introducere-
D palm mute **
D palm mute **
Walked downtown in my broke down shoes
Am mers în centrul orașului în pantofii mei dărâmați
To the Side Street Pub with the bar band blues
La Side Street Pub cu trupa de bar blues
Take a back seat at the front door table
Luați locul din spate la masa din față
Order me a Bud and shot of Black Label
Comandă-mi un Bud și o shot de Black Label
Close this place down once again
Închideți acest loc încă o dată
Sittin' here wishin' you'd walk right in
Stau aici și-mi doresc să intri chiar înăuntru
Down my shot, shoot my beer
În jos, trage-mi berea
I ain't gotta go home but I can't stay here
Nu trebuie să merg acasă, dar nu pot sta aici
It's a short, short walk down to my second home
Este o scurtă, scurtă plimbare până la a doua mea casă
But that boulevard gets longer
Dar acel bulevard devine mai lung
When you're walkin' back alone
Când te întorci singur
And I don't know where you might be
Și nu știu unde ai putea fi
Where ever it is it'll be without me
Oriunde ar fi, va fi fără mine
Keep thinkin' I'll come home one day and find you
Gândește-te că o să vin acasă într-o zi și să te găsesc
Long as I got that neon light
Atâta timp cât am acea lumină cu neon
Shinin' like a beacon in the night
Strălucește ca un far noaptea
I know I can make it downtown by myself
Știu că pot ajunge singur în centrul orașului
'Cause if you don't know where you're goin'
Pentru că dacă nu știi unde mergi
You might end up somewhere else
S-ar putea să ajungi în altă parte
Kickin' off my shoes stumblin' through the front door
Îmi dau jos pantofii, împiedicându-mă pe ușa din față
Knowin' too well the kind of night I'm in for
Știind prea bine tipul de noapte în care mă aflu
Cubs got beat again on SportsCenter
Cubs au fost bătuți din nou pe SportsCenter
My bedroom's cold as my TV dinner
Dormitorul meu este rece ca cina mea la televizor
One more cigarette and I'll kill the light
Încă o țigară și voi stinge lumina
And I lay there wishin' you were sleepin' by my side
Și am stat acolo și-mi doresc să dormi lângă mine
I don't know where you might be
Nu știu unde ai putea fi
Wherever it is it'll be without me
Oriunde ar fi, va fi fără mine
Keep thinkin' I'll come home one day and find you
Gândește-te că o să vin acasă într-o zi și să te găsesc
Long as I got that front porch light
Atâta timp cât am lumina aceea de verandă
Shinin' like a beacon in the night
Strălucește ca un far noaptea
I know I can make it home all by myself
Știu că pot ajunge acasă singură
'Cause if you don't know where you're goin'
Pentru că dacă nu știi unde mergi
im
im
You might end up somewhere else
S-ar putea să ajungi în altă parte
Girl, I don't know where you might be
Fată, nu știu unde ai putea fi
Wherever it is it'll be without me
Oriunde ar fi, va fi fără mine
Keep thinkin' I'll come home one day and find you
Gândește-te că o să vin acasă într-o zi și să te găsesc
Long as I got that front porch light
Atâta timp cât am lumina aceea de verandă
Shinin' like a beacon in the night
Strălucește ca un far noaptea
I know I can make it home all by myself
Știu că pot ajunge acasă singură
'Cause if you don't know where you're goin'
Pentru că dacă nu știi unde mergi
You might end up somewhere else
S-ar putea să ajungi în altă parte
Somewhere else
În altă parte
You might end up somewhere else
S-ar putea să ajungi în altă parte
Somewhere else Hey!
În altă parte Hei!