Harmonie ist eine Strategie كلمات أغنية ترجمة عربية

Tocotronic - Harmonie ist eine Strategie
Tocotronic - الوئام هو استراتيجية
Als wir wiederum nicht wussten
عندما مرة أخرى لم نكن نعرف
was zu tun, wohin sich wenden
ماذا تفعل، إلى أين تتجه
liefen wir stundenlang umher
مشينا لساعات
auf den Alleen und am Ende
في الطرق وفي النهاية
kamen wir zu einem Fluss
وصلنا إلى النهر
dessen Lauf uns dorthin fhrte
الذي قادنا مساره إلى هناك
wo wir noch nicht gewesen sind
حيث لم نصل بعد
es schien zumindest so
على الأقل بدا الأمر بهذه الطريقة
wir versprten leichten Schwindel
شعرنا بالدوار قليلا
legten uns ins hohe Gras
استلقي على العشب الطويل
in der Nachbarschaft von Elstern
في حي العقعق
weiter waren wir noch nie
لم نذهب أبعد من ذلك من قبل
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
Harmony-ie-ie هي استراتيجية
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
Harmony-ie-ie هي استراتيجية
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
Harmony-ie-ie هي استراتيجية
Als wir wiederum nicht wussten
عندما مرة أخرى لم نكن نعرف
was zu tun, wohin sich wenden
ماذا تفعل، إلى أين تتجه
liefen wir stundenlang umher
مشينا لساعات
auf den Alleen und am Ende
في الطرق وفي النهاية
kamen wir zu einem Park
لقد جئنا إلى الحديقة
an dessen Tor zwei Sphinxen wachten
عند البوابة وقف اثنان من أبو الهول للحراسة
so verbrachten wir die Zeit
هكذا قضينا الوقت
mit dem Gefhl von leichtem Schwindel
مع الشعور بالدوار الخفيف
setzten uns auf eine Bank
جلس على مقاعد البدلاء
deine Hand Schloss meine Augen
يدك أغلقت عيني
und der Tag verschwand im Dunkel
واختفى النهار في الظلام
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
Harmony-ie-ie هي استراتيجية
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
Harmony-ie-ie هي استراتيجية
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
Harmony-ie-ie هي استراتيجية
kratz keine Namen in die Wand
لا تخدش الأسماء على الحائط
ritz keinen Namen in die Hand
لا تخدش اسمًا على يدك
fhr keine Hand an meinen Mund
لا تضع يدك على فمي
ich klage an, ich klage an, ich klage an
أنا أتهم، أنا أتهم، أنا أتهم
Als wir wiederum nicht wussten
عندما مرة أخرى لم نكن نعرف
was zu tun, wohin sich wenden
ماذا تفعل، إلى أين تتجه
liefen wir stundenlang umher
مشينا لساعات
auf den Alleen und am Ende
في الطرق وفي النهاية
kamen wir zu einem Platz
وصلنا إلى مكان ما
weit draussen vor der Stadt
بعيدا خارج المدينة
wo wir noch nicht gewesen sind
حيث لم نصل بعد
es schien zumindest so
على الأقل بدا الأمر بهذه الطريقة
und der erste Kreis der Hlle war gleich nebenan
وكانت الدائرة الأولى من الجحيم في الجوار مباشرة
jeder Zweifel jeder Zwang verschwand vor unsern Augen
اختفى كل شك وكل إكراه أمام أعيننا
und die Pforten des Himmels ffneten sich vor unsern Augen
وانفتحت أبواب السماء أمام أعيننا
und die Worte der Weisheit trugen uns so weit wie nie
وحملتنا كلمات الحكمة إلى أبعد من أي وقت مضى
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
Harmony-ie-ie هي استراتيجية
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
Harmony-ie-ie هي استراتيجية
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
Harmony-ie-ie هي استراتيجية