Harmonie ist eine Strategie 歌詞 日本語訳

Tocotronic - Harmonie ist eine Strategie
トコトロニック - 調和は戦略です
Als wir wiederum nicht wussten
またいつ私たちは知らなかったのですか
was zu tun, wohin sich wenden
何をすべきか、どこに向かうべきか
liefen wir stundenlang umher
私たちは何時間も歩き回った
auf den Alleen und am Ende
大通りとその終わりで
kamen wir zu einem Fluss
私たちは川に来ました
dessen Lauf uns dorthin fhrte
誰のコースが私たちをそこに導いたのか
wo wir noch nicht gewesen sind
私たちがまだ行ったことのない場所
es schien zumindest so
少なくともそう見えた
wir versprten leichten Schwindel
私たちは少しめまいを感じました
legten uns ins hohe Gras
背の高い草の中に横たわる
in der Nachbarschaft von Elstern
マグパイズの近所で
weiter waren wir noch nie
私たちはこれ以上進んだことはありません
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
調和の家は戦略です
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
調和の家は戦略です
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
調和の家は戦略です
Als wir wiederum nicht wussten
またいつ私たちは知らなかったのですか
was zu tun, wohin sich wenden
何をすべきか、どこに向かうべきか
liefen wir stundenlang umher
私たちは何時間も歩き回った
auf den Alleen und am Ende
大通りとその終わりで
kamen wir zu einem Park
私たちは公園に来ました
an dessen Tor zwei Sphinxen wachten
その門には二頭のスフィンクスが立っていた
so verbrachten wir die Zeit
そうやって僕らは時間を過ごしたんだ
mit dem Gefhl von leichtem Schwindel
軽いめまい感を伴う
setzten uns auf eine Bank
ベンチに座った
deine Hand Schloss meine Augen
あなたの手が私の目を閉じた
und der Tag verschwand im Dunkel
そしてその日は闇に消えた
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
調和の家は戦略です
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
調和の家は戦略です
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
調和の家は戦略です
kratz keine Namen in die Wand
壁に名前を傷つけないでください
ritz keinen Namen in die Hand
手に名前を傷つけないでください
fhr keine Hand an meinen Mund
私の口に手を当てないでください
ich klage an, ich klage an, ich klage an
責める、責める、責める
Als wir wiederum nicht wussten
またいつ私たちは知らなかったのですか
was zu tun, wohin sich wenden
何をすべきか、どこに向かうべきか
liefen wir stundenlang umher
私たちは何時間も歩き回った
auf den Alleen und am Ende
大通りとその終わりで
kamen wir zu einem Platz
私たちはある場所に来ました
weit draussen vor der Stadt
街のはるか外
wo wir noch nicht gewesen sind
私たちがまだ行ったことのない場所
es schien zumindest so
少なくともそう見えた
und der erste Kreis der Hlle war gleich nebenan
そして最初の地獄の輪はすぐ隣にあった
jeder Zweifel jeder Zwang verschwand vor unsern Augen
あらゆる疑惑、あらゆる強迫観念が目の前から消え去った
und die Pforten des Himmels ffneten sich vor unsern Augen
そして天国の門が私たちの目の前に開かれました
und die Worte der Weisheit trugen uns so weit wie nie
そして知恵の言葉は私たちをこれまで以上に前進させました
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
調和の家は戦略です
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
調和の家は戦略です
Harmonie-ie- ie ist eine Strategie
調和の家は戦略です