Noise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Email: weijianang@hotmail.com
E-posta: weijianang@hotmail.com
Intro:
Giriş:
/m
/m
There are days when you feel so small
Kendini çok küçük hissettiğin günler vardır
And you know you could be so tall
Ve biliyorsun ki çok uzun olabilirsin
You think you got no chance
Hiç şansın olmadığını düşünüyorsun
Look at the earth, look what we do
Dünyaya bak, ne yaptığımıza bak
Here and now
Burada ve şimdi
We need you
sana ihtiyacımız var
Silence can destroy
Sessizlik yok edebilir
Get up and raise your voice
Ayağa kalk ve sesini yükselt
Chorus:
Koro:
Make some noise
Biraz gürültü yap
Here on earth, noise
Burada, yeryüzünde, gürültü
To the world, noise
Dünyaya, gürültü
All the things you believe in, noise
İnandığın her şey, gürültü
Let them hear you, noise
Bırak seni duysunlar, gürültü
Let them fear you, noise
Bırak senden korksunlar, gürültü
Make them know
Onları bilgilendirin
That you can make noise, noise
Gürültü yapabilirsin, gürültü
You are free, you are innocent
Sen özgürsün, sen masumsun
You believe in a happy end
Mutlu sona inanıyorsun
Days turn into years
Günler yıllara dönüşüyor
Now your here with your broken mind
Şimdi kırık aklınla buradasın
While your dreams are sleeping quiet
Hayallerin sessizce uyurken
Silence can destroy
Sessizlik yok edebilir
Get up and raise your voice
Ayağa kalk ve sesini yükselt
Chorus:
Koro:
Make some noise
Biraz gürültü yap
Here on earth, noise
Burada, yeryüzünde, gürültü
To the world, noise
Dünyaya, gürültü
All the things you believe in, noise
İnandığın her şey, gürültü
Let them hear you, noise
Bırak seni duysunlar, gürültü
Let them fear you, noise
Bırak senden korksunlar, gürültü
Make them know
Onları bilgilendirin
That you can make noise, noise
Gürültü yapabilirsin, gürültü
Can you feel it?
Hissedebiliyor musun?
Can you feel it?
Hissedebiliyor musun?
Can you feel it?
Hissedebiliyor musun?
Can you feel it?
Hissedebiliyor musun?
Come on
Hadi
Come on
Hadi
(silence - nothing played, only vocals)
(sessizlik - hiçbir şey çalınmıyor, yalnızca vokaller)
As everything you've ever been
Şimdiye kadar olduğun her şey gibi
Why don't we share? Come take me there
Neden paylaşmıyoruz? Gel beni oraya götür
Whoa, whoa, noise
Vay, vay, gürültü
Whoa, whoa, noise
Vay, vay, gürültü
Whoa, whoa, noise
Vay, vay, gürültü
Whoa, whoa, you can make them feel that they care, noise
Whoa, whoa, onlara önemsediklerini hissettirebilirsin, gürültü
Whoa, whoa, noise
Vay, vay, gürültü
Whoa, whoa, noise
Vay, vay, gürültü
Whoa, whoa, you can make them feel that they care, noise
Whoa, whoa, onlara önemsediklerini hissettirebilirsin, gürültü
Noise
Gürültü
(nothing played - ended)
(hiçbir şey çalınmadı - bitti)
Woah woah noise.
Vay vay gürültü.
That's all! And remember to rate / comment / email me if anythings wrong but i doubt there's any!
Hepsi bu! Ve yanlış bir şey olursa bana oy vermeyi / yorum yapmayı / e-posta göndermeyi unutmayın, ancak herhangi bir sorun olduğundan şüpheliyim!
Bye!
Güle güle!
Wei Jian
Wei Jian