Vergessene Kinder Songtekst Nederlandse Vertaling
Tokio Hotel - Vergeten kinderen
by Tokio Hotel
Tokio Hotel - Vergessene Kinder songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:-----------------|-----------------|-----------------|----------------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3-----3------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3------|----3-----3------|
G:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--1---0----------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--1---0----------|
A:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
EEN:-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
E:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
E:----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
N ganz normaler tag
Gewoon een normale dag
die strasse wird zum grab
de straat wordt een graf
die spuren sind verwischt
de sporen zijn wazig
ne suche gibt es nicht
Er wordt niet gezocht
kalt ist die Nacht
de nacht is koud
wer friert ist zu schwach
Iedereen die het koud heeft, is te zwak
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:-----------------|-----------------|-----------------|----------------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3-----3------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3------|----3-----3------|
G:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--1---0----------|x3
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--1---0----------|x3
A:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
EEN:-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
E:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
E:----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
niemand wird sie zhln
niemand zal ze tellen
niemand hat sie gesehn
niemand heeft haar gezien
e:-----------------|-----------------|------------------|----------1------|
e:-----------------|-----------------|-----------------|----------1------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3------------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3------|----3-----------|
G:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--3---3----------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--3---3----------|
A:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
EEN:-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
E:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
E:----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
pre chorus
voor-refrein
Einsam und verlorn
Eenzaam en verloren
unsichtbar geborn
onzichtbaar geboren
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:-----------------|-----------------|-----------------|----------------|
B:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|----------3---3--|
G:----------------|-----------------|-----------------|----------3---3--|
D:--------5--------|--------5--------|--------5---------|--------3--------|
D:--------5--------|--------5--------|--------5---------|--------3--------|
A:--4---------6----|------------6----|------------6-----|--1--------------|
EEN:--4---------6----|------------6----|------------6-----|--1--------------|
E:-----------------|--4--------------|--0---------------|-----------------|
E:----------------|--4--------------|--0--------------|----------------|
beim ersten Schrei erfrorn
verstijfde bij de eerste schreeuw
Vergessene Kinder
Vergeten kinderen
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:-----------------|-----------------|-----------------|----------------|
B:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|----------3---3--|
G:----------------|-----------------|-----------------|----------3---3--|
D:--------5--------|--------5--------|--6-------5-------|--------3--------|
D:--------5--------|--------5--------|--6-------5-------|--------3--------|
A:--4---------6----|------------6----|-------6-----6----|--1--------------|
EEN:--4---------6----|------------6----|-------6-----6----|--1--------------|
E:-----------------|--4--------------|------------------|-----------------|
E:----------------|--4--------------|-----------------|-----------------|
name unbekannt
naam onbekend
endlos weggerannt
eindeloos weggelopen
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:-----------------|-----------------|-----------------|----------------|
B:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|----------3---3--|
G:----------------|-----------------|-----------------|----------3---3--|
D:--------5--------|--------5--------|--------5---------|--------3--------|
D:--------5--------|--------5--------|--------5---------|--------3--------|
A:--4---------6----|------------6----|------------6-----|--1--------------|
EEN:--4---------6----|------------6----|------------6-----|--1--------------|
E:-----------------|--4--------------|--0---------------|-----------------|
E:----------------|--4--------------|--0--------------|----------------|
aus der welt verbannt
verbannen uit de wereld
Vergessene kinder
Vergeten kinderen
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:-----------------|-----------------|-----------------|----------------|
B:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|----------3---3--|
G:----------------|-----------------|-----------------|----------3---3--|
D:--------5--------|--------5--------|--6-------5-------|--------3--------|
D:--------5--------|--------5--------|--6-------5-------|--------3--------|
A:--4---------6----|------------6----|-------6-----6----|--1--------------|
EEN:--4---------6----|------------6----|-------6-----6----|--1--------------|
E:-----------------|--4--------------|------------------|-----------------|
E:----------------|--4--------------|-----------------|-----------------|
(now drum and second guitar enter)
(nu komen drum en tweede gitaar binnen)
sie sehn
zij zien
sie fhln
ze voelen
verstehn
begrijp het
genau wie wir
net als wij
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:-----------------|-----------------|-----------------|----------------|
B:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|----------3---3--|
G:----------------|-----------------|-----------------|----------3---3--|
D:--------5--------|--------5--------|--------5---------|--------3--------|
D:--------5--------|--------5--------|--------5---------|--------3--------|
A:--4---------6----|------------6----|------------6-----|--1--------------|
EEN:--4---------6----|------------6----|------------6-----|--1--------------|
E:-----------------|--4--------------|--0---------------|-----------------|
sie lachen
und weinen
wollen Leben
genau wie wir
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|----------3---3--|
D:--------5--------|--------5--------|--6-------5-------|--------3--------|
A:--4---------6----|------------6----|-------6-----6----|--1--------------|
E:-----------------|--4--------------|------------------|-----------------|
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3-----3------|
G:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--1---0----------|
A:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
E:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
Augen ohne glck
alle trume wurden erstickt
panik vor dem licht
und angst vor jedem gesicht
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3-----3------|
G:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--1---0----------|x2
A:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
E:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
schuld die keinen trifft
die zeit heilt nicht
e:-----------------|-----------------|------------------|----------1------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--3---3----------|
A:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
E:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
pre chorus
genau wie wir (only second guitar)
pause
alles sollte anders sein
alles sollte anders sein (only second guitar)
ganau wie ihr (only second guitar)
It's my firts tab, it's possible that there is some mistake but I wrote it with my soul.
Comment if you think that there is some mistake.
Sara - Italy
PROUD Tokio Hotel fan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
