Vergessene Kinder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3-----3------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3-----3------|
G:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
G:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--1---0----------|
D:--5---5---------|--5---5---------------|--1---1---------------|--1---0---------------|
A:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
O:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
E:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
E:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
N ganz normaler tag
Po prostu normalny dzień
die strasse wird zum grab
ulica staje się grobem
die spuren sind verwischt
ślady się zacierają
ne suche gibt es nicht
Nie ma wyszukiwania
kalt ist die Nacht
noc jest zimna
wer friert ist zu schwach
Każdemu, komu jest zimno, jest za słabo
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3-----3------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3-----3------|
G:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
G:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--1---0----------|x3
D:--5---5---------|--5---5---------------|--1---1---------------|--1---0---------------|x3
A:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
O:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
E:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
E:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
niemand wird sie zhln
nikt ich nie zliczy
niemand hat sie gesehn
nikt jej nie widział
e:-----------------|-----------------|------------------|----------1------|
e:-----------------|--|--------------------------------|---------1------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3------------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3-----------|
G:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
G:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--3---3----------|
D:--5---5---------|--5---5---------------|--1---1---------------|--3---3---------------|
A:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
O:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
E:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
E:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
pre chorus
przed refrenem
Einsam und verlorn
Samotny i zagubiony
unsichtbar geborn
urodził się niewidzialny
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
B:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|----------3---3--|
G:--------------------------------|--|--------------------------------|---------3---3--|
D:--------5--------|--------5--------|--------5---------|--------3--------|
D:--------5-------|--------5------------|--------5---------|--------3--------|
A:--4---------6----|------------6----|------------6-----|--1--------------|
O:--4--------6----|------------6--------|------------6---------|--1--------------|
E:-----------------|--4--------------|--0---------------|-----------------|
E:-----------------|--4-------------|--0--------------|----------------|
beim ersten Schrei erfrorn
zamarł na pierwszy krzyk
Vergessene Kinder
Zapomniane dzieci
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
B:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|----------3---3--|
G:--------------------------------|--|--------------------------------|---------3---3--|
D:--------5--------|--------5--------|--6-------5-------|--------3--------|
D:--------5-------|--------5------------|-6-------5-------|--------3--------|
A:--4---------6----|------------6----|-------6-----6----|--1--------------|
O:--4--------6----|------------6--------|-------6---------6----|--1--------------|
E:-----------------|--4--------------|------------------|-----------------|
E:-----------------|--4-------------|--------------------------------|-----------------|
name unbekannt
imię nieznane
endlos weggerannt
uciekał bez końca
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
B:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|----------3---3--|
G:--------------------------------|--|--------------------------------|---------3---3--|
D:--------5--------|--------5--------|--------5---------|--------3--------|
D:--------5-------|--------5------------|--------5---------|--------3--------|
A:--4---------6----|------------6----|------------6-----|--1--------------|
O:--4--------6----|------------6--------|------------6---------|--1--------------|
E:-----------------|--4--------------|--0---------------|-----------------|
E:-----------------|--4-------------|--0--------------|----------------|
aus der welt verbannt
wygnany ze świata
Vergessene kinder
Zapomniane dzieci
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
B:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|----------3---3--|
G:--------------------------------|--|--------------------------------|---------3---3--|
D:--------5--------|--------5--------|--6-------5-------|--------3--------|
D:--------5-------|--------5------------|-6-------5-------|--------3--------|
A:--4---------6----|------------6----|-------6-----6----|--1--------------|
O:--4--------6----|------------6--------|-------6---------6----|--1--------------|
E:-----------------|--4--------------|------------------|-----------------|
E:-----------------|--4-------------|--------------------------------|-----------------|
(now drum and second guitar enter)
(teraz wchodzą perkusja i druga gitara)
sie sehn
widzą
sie fhln
czują
verstehn
zrozumieć
genau wie wir
tak jak my
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
e:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
B:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:--------------------------------|-----------------|--------------------------------|--------------------------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|----------3---3--|
G:--------------------------------|--|--------------------------------|---------3---3--|
D:--------5--------|--------5--------|--------5---------|--------3--------|
D:--------5-------|--------5------------|--------5---------|--------3--------|
A:--4---------6----|------------6----|------------6-----|--1--------------|
O:--4--------6----|------------6--------|------------6---------|--1--------------|
E:-----------------|--4--------------|--0---------------|-----------------|
sie lachen
und weinen
wollen Leben
genau wie wir
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|----------3---3--|
D:--------5--------|--------5--------|--6-------5-------|--------3--------|
A:--4---------6----|------------6----|-------6-----6----|--1--------------|
E:-----------------|--4--------------|------------------|-----------------|
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3-----3------|
G:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--1---0----------|
A:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
E:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
Augen ohne glck
alle trume wurden erstickt
panik vor dem licht
und angst vor jedem gesicht
e:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3-----3------|
G:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--1---0----------|x2
A:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
E:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
schuld die keinen trifft
die zeit heilt nicht
e:-----------------|-----------------|------------------|----------1------|
B:----3-----3------|----3-----3------|----3-----3-------|----3------------|
G:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
D:--5---5----------|--5---5----------|--1---1-----------|--3---3----------|
A:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
E:-----------------|-----------------|------------------|-----------------|
pre chorus
genau wie wir (only second guitar)
pause
alles sollte anders sein
alles sollte anders sein (only second guitar)
ganau wie ihr (only second guitar)
It's my firts tab, it's possible that there is some mistake but I wrote it with my soul.
Comment if you think that there is some mistake.
Sara - Italy
PROUD Tokio Hotel fan