Mama Told Me Not to Come Letra Traducción al Español

ntro:
introducción:
m123
m123
m456
m456
Want some whisky in your water,
¿Quieres un poco de whisky en tu agua?
m 7 8 9
m 7 8 9
sugar in your tea?
¿Azúcar en tu té?
What are these crazy questions they're
¿Cuáles son estas preguntas locas?
asking me?
preguntándome?
m 10 11 12
m 10 11 12
This is the craziest party that could
Esta es la fiesta más loca que podría
ever be don't turn on the lights cause I don't
alguna vez no enciendas las luces porque yo no
m13
m13
wanna see
quiero ver
Chorus:
Coro:
Mama told me not to come
mamá me dijo que no viniera
Ma - ma told me not to come
Mamá - mamá me dijo que no viniera
She said " that ain't no way to have fun -
Ella dijo "esa no es manera de divertirse".
Eb7 d f g - riff 1 - riff 2
Eb7 ref sol - riff 1 - riff 2
So - o - on'!
Así que ¡sigue adelante!
m123
m123
Open up the window, let some
Abre la ventana, deja que algunos
air into this room
aire en esta habitación
I think I'm almost choking on the
Creo que casi me estoy ahogando
m456
m456
smell of stale perfume And the
olor a perfume rancio y el
cigarette you're smoking 'bout to
cigarrillo que estás fumando
scare me half to death
Asustarme hasta la muerte
m 7 8
m 7 8
open up the window, let me
abre la ventana, déjame
catch my breath
recuperar el aliento
Chorus:
Coro:
Mama told me not to come
mamá me dijo que no viniera
Ma - ma told me not to come
Mamá - mamá me dijo que no viniera
She said " that ain't no way to have fun -
Ella dijo "esa no es manera de divertirse".
So - on!
Así que ¡adelante!
Riff 1 riff 2
Riff 1 Riff 2
riff 1
riff 1
That ain't no way to have fun
Esa no es manera de divertirse
riff 2
riff 2
Son! (son son)'
Hijo! (hijo hijo)'
Break:
Descanso:
m123
m123
The radio is blastin', someone's
La radio está sonando, alguien
m456
m456
knockin' on the doorI'm
llamando a la puerta estoy
looking at my girlfriend, she just
mirando a mi novia, ella solo
passed out on the floor
desmayado en el suelo
m 7 8 9
m 7 8 9
I've
he
seen so many things that I ain't
He visto tantas cosas que no
never seen before
nunca visto antes
Don't know what it is but I don't
No se que es pero no lo se
m 10
m 10
wanna see no more
no quiero ver más
Chorus:
Coro:
Mama told me not to come
mamá me dijo que no viniera
Ma - ma told me not to come (mama told me)
Mamá - mamá me dijo que no viniera (mamá me dijo)
She said " that ain't no way to have fun -
Ella dijo "esa no es manera de divertirse".
So - on!
Así que ¡adelante!
Riff 1 riff 2
Riff 1 Riff 2
riff 1
riff 1
That ain't no way to have fun
Esa no es manera de divertirse
riff 2
riff 2
Son!'
¡Hijo!'
Mama told me, Mama told me,
Mamá me dijo, Mamá me dijo,
Mama told me, Ma - ma told me
Mamá me dijo, mamá - mamá me dijo
Mama told me not to come
mamá me dijo que no viniera
(mama told me not to come)
(mamá me dijo que no viniera)
' that ain't no way to have fun - So - on!
' Esa no es forma de divertirse - ¡Así que sigue!
that ain't no way to have fun - So - on!
Esa no es forma de divertirse. ¡Así que sigue!
that ain't no way to have fun - No - no!
Esa no es forma de divertirse. ¡No, no!
that ain't no way to have fun - '
esa no es manera de divertirse -'
(mama told me
(mamá me dijo
Mama told me, Mama told me,
Mamá me dijo, Mamá me dijo,
Mama told me, Ma - ma told me
Mamá me dijo, mamá - mamá me dijo
Mama told me not to come
mamá me dijo que no viniera
(mama told me not to come)
(mamá me dijo que no viniera)
" that ain't no way to have fun - So - on!
"Esa no es forma de divertirse. ¡Así que sigue!
that ain't no way to have fun - So - on!
Esa no es forma de divertirse. ¡Así que sigue!
that ain't no way to have fun - So - on!'
esa no es forma de divertirse... ¡Así que sigue!'
Outro:
Salida:
'Maybe I should have listened'//
'Tal vez debería haber escuchado'//
Riff 1 riff 2
Riff 1 Riff 2