Mama Told Me Not to Come Текст Песни Перевод на Русский
Том Джонс - Мама сказала мне не приходить
by Tom Jones
Tom Jones - Mama Told Me Not to Come: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
ntro:
введение:
m123
м123
m456
м456
Want some whisky in your water,
Хотите немного виски в свою воду,
m 7 8 9
м 7 8 9
sugar in your tea?
сахар в чае?
What are these crazy questions they're
Что это за сумасшедшие вопросы?
asking me?
спрашиваешь меня?
m 10 11 12
м 10 11 12
This is the craziest party that could
Это самая сумасшедшая вечеринка, которая могла
ever be don't turn on the lights cause I don't
никогда не включай свет, потому что я не
m13
м13
wanna see
хочу увидеть
Chorus:
Припев:
Mama told me not to come
Мама сказала мне не приходить
Ma - ma told me not to come
Ма-ма сказала мне не приходить
She said " that ain't no way to have fun -
Она сказала: "Это не способ развлечься -
Eb7 d f g - riff 1 - riff 2
Eb7 d f g - рифф 1 - рифф 2
So - o - on'!
Итак... о-на!
m123
м123
Open up the window, let some
Откройте окно, пусть некоторые
air into this room
воздух в эту комнату
I think I'm almost choking on the
мне кажется, я чуть не подавился
m456
м456
smell of stale perfume And the
запах затхлых духов и
cigarette you're smoking 'bout to
сигарета, которую ты куришь, собираешься
scare me half to death
напугай меня до полусмерти
m 7 8
м 7 8
open up the window, let me
открой окно, дай мне
catch my breath
отдышаться
Chorus:
Припев:
Mama told me not to come
Мама сказала мне не приходить
Ma - ma told me not to come
Ма-ма сказала мне не приходить
She said " that ain't no way to have fun -
Она сказала: "Это не способ развлечься -
So - on!
Итак – вперед!
Riff 1 riff 2
Рифф 1 Рифф 2
riff 1
рифф 1
That ain't no way to have fun
Это не способ развлечься
riff 2
рифф 2
Son! (son son)'
Сын! (сын, сын)'
Break:
Перерыв:
m123
м123
The radio is blastin', someone's
Радио гремит, чье-то
m456
м456
knockin' on the doorI'm
стучу в дверь, я
looking at my girlfriend, she just
смотрю на свою девушку, она просто
passed out on the floor
потерял сознание на полу
m 7 8 9
м 7 8 9
I've
у меня есть
seen so many things that I ain't
видел так много вещей, которых я не видел
never seen before
никогда раньше не видел
Don't know what it is but I don't
Не знаю, что это такое, но я не знаю
m 10
м 10
wanna see no more
не хочу больше видеть
Chorus:
Припев:
Mama told me not to come
Мама сказала мне не приходить
Ma - ma told me not to come (mama told me)
Ма-ма сказала мне не приходить (мама сказала мне)
She said " that ain't no way to have fun -
Она сказала: "Это не способ развлечься -
So - on!
Итак – вперед!
Riff 1 riff 2
Рифф 1 Рифф 2
riff 1
рифф 1
That ain't no way to have fun
Это не способ развлечься
riff 2
рифф 2
Son!'
Сынок!
Mama told me, Mama told me,
Мама сказала мне, мама сказала мне,
Mama told me, Ma - ma told me
Мама сказала мне, мама сказала мне
Mama told me not to come
Мама сказала мне не приходить
(mama told me not to come)
(мама сказала мне не приходить)
' that ain't no way to have fun - So - on!
', это не способ развлечься - Так что - вперед!
that ain't no way to have fun - So - on!
это не способ развлечься - Так что - вперед!
that ain't no way to have fun - No - no!
это не способ развлечься - Нет-нет!
that ain't no way to have fun - '
это не способ развлечься...
(mama told me
(мама сказала мне
Mama told me, Mama told me,
Мама сказала мне, мама сказала мне,
Mama told me, Ma - ma told me
Мама сказала мне, мама сказала мне
Mama told me not to come
Мама сказала мне не приходить
(mama told me not to come)
(мама сказала мне не приходить)
" that ain't no way to have fun - So - on!
"Это не способ развлечься - Так что - вперед!
that ain't no way to have fun - So - on!
это не способ развлечься - Так что - вперед!
that ain't no way to have fun - So - on!'
это не способ развлечься. Так что вперед!
Outro:
Аутро:
'Maybe I should have listened'//
«Может быть, мне стоило послушаться»//
Riff 1 riff 2
Рифф 1 Рифф 2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
