Fault Lines Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
X1: G# / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
X1: G# / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
X2: G# / / / / / / / Ebm / / / / / / / G# / / / / / / / Ebm / / / / / / /
X2: G# / / / / / / / Ebm / / / / / / / G# / / / / / / / Ebm / / / / / / /
X2: G# / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0:39
X2: G# / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0:39
See those fault lines laid out like land mines,
Sehen Sie sich diese Verwerfungslinien an, die wie Landminen angelegt sind.
It's hard to relax.
Es ist schwer, sich zu entspannen.
A promise broken, the ground breaks open,
Ein gebrochenes Versprechen, der Boden bricht auf,
Love falls through the cracks. 0:58
Die Liebe fällt durchs Raster. 0:58
And I've got a few of my own,
Und ich habe ein paar meiner eigenen,
I've got a few of my own fault lines,
Ich habe ein paar meiner eigenen Bruchlinien,
Running under my life,
Laufen unter meinem Leben,
Running under my life. 1:22
Laufen unter meinem Leben. 1:22
I'm alone here, I play the odds, dear,
Ich bin allein hier, ich spiele die Chancen, Liebes,
I go where I please.
Ich gehe, wohin ich will.
Down the road,
Die Straße runter,
A man I know might not be me. 1:42
Ein Mann, den ich kenne, ist vielleicht nicht ich. 1:42
And I've got a few of my own,
Und ich habe ein paar meiner eigenen,
I've got a few of my own fault lines,
Ich habe ein paar meiner eigenen Bruchlinien,
Runnin? under my life,
Laufen? unter meinem Leben,
Runnin? under my life. 2:06
Laufen? unter meinem Leben. 2:06
Interlude:
Zwischenspiel:
( slow tempo ) C#m / / / / / / / / / / / G# ) 2:17
(langsames Tempo) C#m / / / / / / / / / / / G# ) 2:17
( guitar solo ) 2:21
(Gitarrensolo) 2:21
( regular tempo ) G# (10 bars) 2:33
(normales Tempo) Gis (10 Takte) 2:33
X4: G# / / / / / / / Ebm / / / / / / /
X4: G# / / / / / / / Ebm / / / / / / /
X1: G# / / / / / / / 2:55
X1: Gis / / / / / / / 2:55
On the high wire, above the wild fire,
Auf dem Hochseil, über dem wilden Feuer,
An old acrobat.
Ein alter Akrobat.
A faulty cable,
Ein defektes Kabel,
And still he's able not to fall flat. 3:15
Und dennoch gelingt es ihm, nicht ins Wanken zu geraten. 3:15
And I've got a few of my own,
Und ich habe ein paar meiner eigenen,
I've got a few of my own fault lines,
Ich habe ein paar meiner eigenen Bruchlinien,
Running under my life,
Laufen unter meinem Leben,
Running under my life. 3:39
Laufen unter meinem Leben. 3:39
Outro:
Outro:
G# (16 bars) 4:00
Gis (16 Takte) 4:00
X2: E / / / / / / / / / / / / / / / G# / / / / / / / / / / / / / / / 4:18
X2: E / / / / / / / / / / / / / / G# / / / / / / / / / / / / / / / 4:18
X1: ( slow tempo ) C#m / / / / / / / / / / / G# ) 4:27
X1: (langsames Tempo) C#m / / / / / / / / / / / G# ) 4:27