Fault Lines Letras Tradução em Português
Tom Petty e os Heartbreakers - Linhas de Falha
by Tom Petty and the Heartbreakers
Tom Petty and the Heartbreakers - Fault Lines letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Intro:
Introdução:
X1: G# / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
X1: G# / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
X2: G# / / / / / / / Ebm / / / / / / / G# / / / / / / / Ebm / / / / / / /
X2: G# / / / / / / / Ebm / / / / / / / G# / / / / / / / Ebm / / / / / / /
X2: G# / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0:39
X2: G# / / / / / / / / / / / / / / / / / / 0:39
See those fault lines laid out like land mines,
Veja aquelas falhas geológicas dispostas como minas terrestres,
It's hard to relax.
É difícil relaxar.
A promise broken, the ground breaks open,
Uma promessa quebrada, o chão se abre,
Love falls through the cracks. 0:58
O amor cai pelas rachaduras. 0:58
And I've got a few of my own,
E eu tenho alguns meus,
I've got a few of my own fault lines,
Eu tenho algumas das minhas próprias falhas,
Running under my life,
Correndo sob minha vida,
Running under my life. 1:22
Correndo sob minha vida. 1:22
I'm alone here, I play the odds, dear,
Estou sozinho aqui, jogo as probabilidades, querido,
I go where I please.
Eu vou onde eu quiser.
Down the road,
No caminho,
A man I know might not be me. 1:42
Um homem que conheço pode não ser eu. 1:42
And I've got a few of my own,
E eu tenho alguns meus,
I've got a few of my own fault lines,
Eu tenho algumas das minhas próprias falhas,
Runnin? under my life,
Correndo? sob minha vida,
Runnin? under my life. 2:06
Correndo? sob minha vida. 2:06
Interlude:
Interlúdio:
( slow tempo ) C#m / / / / / / / / / / / G# ) 2:17
(tempo lento) C#m / / / / / / / / / / / G#) 2:17
( guitar solo ) 2:21
(solo de guitarra) 2:21
( regular tempo ) G# (10 bars) 2:33
(tempo regular) Sol# (10 compassos) 2:33
X4: G# / / / / / / / Ebm / / / / / / /
X4: G# / / / / / / / Ebm / / / / / / /
X1: G# / / / / / / / 2:55
X1: Sol# / / / / / / / 2:55
On the high wire, above the wild fire,
Na corda bamba, acima do fogo selvagem,
An old acrobat.
Um velho acrobata.
A faulty cable,
Um cabo com defeito,
And still he's able not to fall flat. 3:15
E ainda assim ele é capaz de não cair. 3:15
And I've got a few of my own,
E eu tenho alguns meus,
I've got a few of my own fault lines,
Eu tenho algumas das minhas próprias falhas,
Running under my life,
Correndo sob minha vida,
Running under my life. 3:39
Correndo sob minha vida. 3:39
Outro:
Outro:
G# (16 bars) 4:00
Sol# (16 compassos) 4:00
X2: E / / / / / / / / / / / / / / / G# / / / / / / / / / / / / / / / 4:18
X2: E / / / / / / / / / / / / / / G# / / / / / / / / / / / / / / 4:18
X1: ( slow tempo ) C#m / / / / / / / / / / / G# ) 4:27
X1: (tempo lento) C#m / / / / / / / / / / / G#) 4:27
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
