Magnolia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Magnolia - Tom Petty
Manolya - Tom Petty
Intro: F#m - A
Giriş: F#m - A
From a table across the room
Odanın karşısındaki masadan
She was signaling me with her eyes
Gözleriyle bana işaret ediyordu
I walked over to be introduced
Tanıtılmak için yanına gittim
I said hello, she just smiled
Merhaba dedim, sadece gülümsedi
And said I know a place not too far from here
Ve buradan çok uzakta olmayan bir yer bildiğimi söyledim
Where we could get away for a while
Bir süreliğine nereye kaçabiliriz
Yeah, that's when she kissed me and told me her name
Evet, işte o zaman beni öptü ve bana adını söyledi
I never did tell her mine
Ona benimkini asla söylemedim
Oh Magnolia
Ah Manolya
I remember the smell of the wind so sweet
Rüzgarın kokusunu çok tatlı hatırlıyorum
Magnolia
Manolya
And I know that she's out there somewhere in the world
Ve onun dünyanın bir yerinde olduğunu biliyorum
She's forgotten me but I remember her
O beni unuttu ama ben onu hatırlıyorum
Magnolia
Manolya
Well her lips were as warm
Dudakları da bir o kadar sıcaktı
As that wet southern night
O ıslak güney gecesi gibi
Her eyes were as black as the sky
Gözleri gökyüzü kadar siyahtı
And I wondered aloud
Ve yüksek sesle merak ettim
Just what I had done right
Sadece doğru yaptığım şey
As I lay there with her by my side
Orada yanımda onunla yatarken
Then she took hold my hand
Sonra elimi tuttu
As she looked up at me
O bana baktığında
And said now I must tell you goodbye
Ve şimdi sana veda etmem gerektiğini söyledi
Yeah there in the moonlight
Evet orada ay ışığında
As I watched her leave
Onun gidişini izlediğimde
I felt a chill down inside
İçimde bir ürperti hissettim
Oh Magnolia
Ah Manolya
I remember the smell of the wind so sweet
Rüzgarın kokusunu çok tatlı hatırlıyorum
Magnolia
Manolya
And I know that she's out there somewhere in the world
Ve onun dünyanın bir yerinde olduğunu biliyorum
She's forgotten me but I remember her
O beni unuttu ama ben onu hatırlıyorum
Magnolia
Manolya
(Hold)
(Basılı tutun)
Oh
Ah
I remember the smell of the wind so sweet
Rüzgarın kokusunu çok tatlı hatırlıyorum
Magnolia
Manolya
I remember the smell of the wind so sweet
Rüzgarın kokusunu çok tatlı hatırlıyorum
Magnolia
Manolya
Repeat and fade out
Tekrarla ve kaybol