Bus Station Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Dave Alvin as performed by Tom Russel on Modern Art
Autor: Dave Alvin w wykonaniu Toma Russela w programie Modern Art
Bus station, at sun-up, lookin for a new, place to go
Dworzec autobusowy, o wschodzie słońca, szukam nowego miejsca, do którego mógłbym się udać
He sips his coffie, and he pulls his ring,
Popija kawę i wyciąga pierścionek,
and thinks of how she looked years ago
i myśli o tym, jak wyglądała wiele lat temu
And she curls up, with a blanket, in a yellow, plastic seat
A ona zwija się z kocem na żółtym, plastikowym siedzisku
He touches her, and she looks out the window,
Dotyka ją, a ona wygląda przez okno,
at an empty morning street
na pustej porannej ulicy
Chorus:
Chór:
Well, he musta had a screw loose, in his head
Cóż, musiał mieć poluzowaną śrubkę w głowie
To end up like this after all he said
Skończyć w ten sposób po tym wszystkim, co powiedział
He lies to her, she kisses him, gettin tired of love
Okłamuje ją, ona go całuje, ma dość miłości
Bus station, at sun-up, she reads the ticket, in her hand
Dworzec autobusowy o wschodzie słońca, czyta trzymany w dłoni bilet
Its a different name, for the same old town, and this aint the life
To inna nazwa, dla tego samego starego miasta i to nie jest życie
that they had planned
które zaplanowali
And so he tries to tell her, it wont be like the, times before
Próbuje jej więc powiedzieć, że nie będzie tak jak dawniej
Its a different town, and a brand new start, and hes gonna work a whole lot more.
To inne miasto i zupełnie nowy początek, a on będzie pracował o wiele więcej.
Bus station, at sun-up, another hour, left to blow
Dworzec autobusowy, o wschodzie słońca, jeszcze godzina do wiadu
He touches her, but shed like to leave,
Dotyka jej, ale ona chce odejść,
and theres no place left to go
i nie ma już gdzie pójść
Well, she musta had a screw loose, in her head
Cóż, musiała mieć poluzowaną śrubkę w głowie
How could she believe all the things he said
Jak mogła wierzyć we wszystko, co mówił
She lies to him, he kisses her, gettin tired of love
Ona go okłamuje, on ją całuje, ma dość miłości
Gettin tired of love, gettin tired of love
Mam dość miłości, mam dość miłości