Bus Station Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Dave Alvin as performed by Tom Russel on Modern Art
Modern Art'ta Tom Russel tarafından gerçekleştirilen Dave Alvin tarafından
Bus station, at sun-up, lookin for a new, place to go
Otobüs durağı, güneş doğarken, gidecek yeni bir yer arıyorum
He sips his coffie, and he pulls his ring,
Kahvesini yudumluyor ve yüzüğünü çıkarıyor.
and thinks of how she looked years ago
ve yıllar önce nasıl göründüğünü düşünüyor
And she curls up, with a blanket, in a yellow, plastic seat
Ve elinde bir battaniyeyle sarı, plastik bir koltukta kıvrılıyor
He touches her, and she looks out the window,
Ona dokunuyor ve pencereden dışarı bakıyor.
at an empty morning street
boş bir sabah sokağında
Chorus:
Koro:
Well, he musta had a screw loose, in his head
Kafasında bir vida gevşemiş olmalı
To end up like this after all he said
Bütün söylediklerinden sonra bu hale gelmek
He lies to her, she kisses him, gettin tired of love
Ona yalan söylüyor, onu öpüyor, aşktan yoruluyor
Bus station, at sun-up, she reads the ticket, in her hand
Otobüs durağında güneş doğarken elindeki bileti okuyor
Its a different name, for the same old town, and this aint the life
Aynı eski kasaba için farklı bir isim ve bu hayat değil
that they had planned
planladıklarını
And so he tries to tell her, it wont be like the, times before
Ve bu yüzden ona bunun daha önceki seferki gibi olmayacağını anlatmaya çalışıyor.
Its a different town, and a brand new start, and hes gonna work a whole lot more.
Burası farklı bir kasaba ve yepyeni bir başlangıç ve çok daha fazla çalışacak.
Bus station, at sun-up, another hour, left to blow
Otobüs durağı, güneş doğarken, bir saat daha, patlamaya kaldı
He touches her, but shed like to leave,
Ona dokunuyor ama ayrılmak istiyor.
and theres no place left to go
ve gidecek yer kalmadı
Well, she musta had a screw loose, in her head
Kafasında bir vida gevşemiş olmalı
How could she believe all the things he said
Söylediği her şeye nasıl inanabildi?
She lies to him, he kisses her, gettin tired of love
Ona yalan söylüyor, onu öpüyor, aşktan yoruluyor
Gettin tired of love, gettin tired of love
Aşktan yoruldum, aşktan yoruldum