The Barn Dance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Barn Dance
Taniec w stodole
By Tom T. Hall
Autor: Tom T. Hall
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
One night as I was sleeping, something awakened me
Pewnej nocy, gdy spałem, coś mnie obudziło
There was a light on in my barn so I went down to see
W mojej stodole paliło się światło, więc zszedłem na dół, żeby zobaczyć
I peeked through a big ol' crack in the door and what do you think I saw
Zajrzałem przez dużą, starą szczelinę w drzwiach i jak myślisz, co zobaczyłem
The animals were having a barn dance right in the horse's stall
Zwierzęta tańczyły w stajni tuż przy boksie dla koni
Chorus:
Chór:
And there was a chicken doing the chicken reel and the muskrat rambled on
I był kurczak robiący szpulę z kurczakiem, a piżmak chodził dalej
The old cow did the cow-cow boogie and the rooster crowed a song
Stara krowa zaśpiewała krowie boogie, a kogut zaśpiewał piosenkę
A mouse came out of his hiding place and he danced on one leg
Z jego kryjówki wyszła mysz, a on tańczył na jednej nodze
The old hen got so tickled that she almost laid an egg
Stara kura tak się łaskotała, że prawie zniosła jajko
Banjo interlude
Przerywnik banjo
Guitar break
Przerwa na gitarze
They were all dressed up for the barn dance it made me want to laugh
Wszyscy byli wystrojeni do tańca w stodole, co sprawiło, że chciało mi się śmiać
The rabbit wore the big bowtie and the pig was a looking in the looking glass
Królik nosił dużą muszkę, a świnia patrzyła w lustro
And the goose danced with the gander till an old dog boddied in
A gęś tańczyła z gąsiorem, aż pojawił się stary pies
The horse was horsin' around a lot till the mare got mad at him
Koń dużo gadał, aż klacz się na niego wściekła