On the Nickel Текст Песни Перевод на Русский
Том Уэйтс - На никеле
by Tom Waits
Tom Waits - On the Nickel: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Verse 1:
Стих 1:
Sticks and stones will break my bones,
Палки и камни сломают мне кости,
But I always will be true,
Но я всегда буду верен,
G D /c# Bm
G D /c# Bm
When your mama is dead and gone,
Когда твоя мама умерла и ушла,
su
Су
I'll sing this lullaby just for you,
Я спою эту колыбельную специально для тебя,
So what becomes of little boys,
Так что же происходит с маленькими мальчиками,
Who never say their prayers,
Кто никогда не молится,
Well they're sleepin' like a baby,
Ну, они спят, как дети,
On the Nickel over there.
Там, на Никеле.
And if you chew tobacco,
А если ты жуешь табак,
And wish upon the star,
И пожелай звезде,
G D /c# Bm
G D /c# Bm
Well you'll find out where the scarecrows sit,
Что ж, ты узнаешь, где сидят чучела,
su
Су
Man they look like punchlines between the cars,
Чувак, они похожи на изюминки между машинами,
And I know a place where a royal flush,
И я знаю место, где флеш-рояль,
Can never beat a pair,
Никогда не смогу победить пару,
And even Thomas Jefferson,
И даже Томас Джефферсон,
Is on the nickel over There.
Там стоит пятак.
So ring around the rosie,
Так что кружись вокруг розы,
You're sleepin in the rain,
Ты спишь под дождем,
And you're always late for supper,
И ты всегда опаздываешь на ужин,
And man you let me down again,
И чувак, ты снова меня подвёл,
I thought I heard a mocking bird,
Мне показалось, что я услышал пересмешника,
Roosevelt knows where,
Рузвельт знает где,
They're whisteling past the grave yard
Они свистят мимо могильного двора
And they're on the nickel over there.
И они там стоят пять центов.
So what becomes of little boys,
Так что же происходит с маленькими мальчиками,
That run away from home,
Это побег из дома,
Well the world keeps gettin' bigger,
Что ж, мир становится все больше,
Once you get out on your own,
Как только ты выйдешь сам,
So climb up thru that buttonhole,
Так что залезай через эту петлицу,
And fall right up the stairs,
И упасть прямо с лестницы,
I'll show you where the short dogs go,
Я покажу тебе, куда ходят короткие собаки,
On the nickel...over there.
На пятак... вон там.
Seque into riff from Waltzing Matilda (not Tom Traubert's Blues)
Сиквел к риффу из «Вальсирующей Матильды» (не «Блюза» Тома Траубера)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
