San Diego Serenade Versuri Traducere în Română

Tune down half a step
Coborâți o jumătate de pas
Some of the chords were missing or wrong in the other versions, so I thought I'd submit
Unele acorduri lipseau sau erau greșite în celelalte versiuni, așa că m-am gândit să trimit
version with some important changes.
versiune cu câteva modificări importante.
I never saw the morning 'til I stayed up all night
Nu am văzut niciodată dimineața până când am stat trează toată noaptea
I never saw the sunshine 'til you turned out the light
Nu am văzut niciodată soarele până când ai stins lumina
I never saw my hometown until I stayed away too long
Nu mi-am văzut niciodată orașul natal până când am stat prea mult timp departe
I never heard the melody, until I needed a song.
Nu am auzit niciodată melodia, până când am avut nevoie de o melodie.
I never saw the white line, 'til I was leaving you behind
Nu am văzut niciodată linia albă, până când te-am lăsat în urmă
I never knew I needed you 'til I was caught up in a bind
Nu am știut niciodată că am nevoie de tine până când am fost prins într-o problemă
I never spoke 'I love you' 'til I cursed you in vain,
Nu am spus niciodată „te iubesc” până nu te-am blestemat degeaba,
I never felt my heartstrings until I nearly went insane.
Nu mi-am simțit niciodată sforile inimii până aproape că am înnebunit.
I never saw the east coast 'til I move to the west
N-am văzut coasta de est până când m-am mutat în vest
I never saw the moonlight until it shone off your breast
Nu am văzut niciodată lumina lunii până nu ți-a strălucit pe sân
I never saw your heart 'til someone tried to steal, tried to steal it away
Nu ți-am văzut inima până când cineva a încercat să fure, a încercat să o fure
I never saw your tears until they rolled down your face.
Nu ți-am văzut lacrimile până nu ți-au rostogolit pe față.
I never saw the morning 'til I stayed up all night
Nu am văzut niciodată dimineața până când am stat trează toată noaptea
I never saw the sunshine 'til you turned out your love light, baby
Nu am văzut niciodată soarele până nu ți-ai stins lumina dragostei, iubito
I never saw my hometown 'til I stayed away too long
Nu mi-am văzut niciodată orașul natal până când am stat prea mult timp departe
I never heard the melody until I needed the song
Nu am auzit niciodată melodia până când am avut nevoie de cântec