San Diego Serenade Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tune down half a step
Yarım adım azaltın
Some of the chords were missing or wrong in the other versions, so I thought I'd submit
Diğer versiyonlarda bazı akorlar eksik veya yanlıştı, bu yüzden göndereyim dedim
version with some important changes.
bazı önemli değişiklikler içeren sürüm.
I never saw the morning 'til I stayed up all night
Bütün gece uyanık kalana kadar sabahı hiç görmedim
I never saw the sunshine 'til you turned out the light
Sen ışığı söndürene kadar güneş ışığını hiç görmedim
I never saw my hometown until I stayed away too long
Uzun süre uzakta kalana kadar memleketimi hiç görmedim
I never heard the melody, until I needed a song.
Bir şarkıya ihtiyaç duyana kadar melodiyi hiç duymadım.
I never saw the white line, 'til I was leaving you behind
Seni arkamda bırakıncaya kadar beyaz çizgiyi hiç görmedim
I never knew I needed you 'til I was caught up in a bind
Bir çıkmaza girene kadar sana ihtiyacım olduğunu hiç bilmiyordum
I never spoke 'I love you' 'til I cursed you in vain,
Sana boşuna lanet edene kadar asla 'Seni seviyorum' demedim.
I never felt my heartstrings until I nearly went insane.
Neredeyse delirinceye kadar kalp atışlarımı hiç hissetmedim.
I never saw the east coast 'til I move to the west
Batıya taşınana kadar doğu kıyısını hiç görmedim
I never saw the moonlight until it shone off your breast
Ay ışığını göğsünden parlayana kadar hiç görmedim
I never saw your heart 'til someone tried to steal, tried to steal it away
Birisi çalmaya çalışana, onu çalmaya çalışana kadar kalbini hiç görmedim
I never saw your tears until they rolled down your face.
Gözyaşlarını yüzüne düşene kadar hiç görmedim.
I never saw the morning 'til I stayed up all night
Bütün gece uyanık kalana kadar sabahı hiç görmedim
I never saw the sunshine 'til you turned out your love light, baby
Sen aşkının ışığını söndürene kadar güneş ışığını hiç görmedim bebeğim
I never saw my hometown 'til I stayed away too long
Çok uzun süre uzakta kalana kadar memleketimi hiç görmedim
I never heard the melody until I needed the song
Şarkıya ihtiyacım olana kadar melodiyi hiç duymadım