On Your Feet Again كلمات أغنية ترجمة عربية

"On Your Feet Again" by Tonic
"على قدميك مرة أخرى" بقلم تونيك
From the album "Head On Straight"
من ألبوم "رأسا على عقب"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
البريد الإلكتروني: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
j7
j7
Special Note: In the verses, you basically keep alternating between C2 & C quickly,
ملاحظة خاصة: في الأبيات، تستمر بالتناوب بين C2 وC بسرعة،
almost like a hammer on and off. Listen to the CD for strumming patterns.
تقريبا مثل المطرقة وخارجها. استمع إلى القرص المضغوط للتعرف على أنماط العزف.
Intro: C2 - C (hammer on and off) - Fmaj7
المقدمة: C2 - C (تشغيل وإيقاف المطرقة) - Fmaj7
Verse 1:
الآية 1:
I'll pick you up beneath the stars
سأقلك تحت النجوم
When you slowly fade
عندما تتلاشى ببطء
Beneath the blue skies above
تحت السماء الزرقاء أعلاه
We'll all look the same
سنبدو جميعا متشابهين
Chorus 1:
الكورس 1:
You just need something
أنت فقط بحاجة إلى شيء ما
To get you on your feet again, yeah
لتجعلك تقف على قدميك مرة أخرى، نعم
Verse 2:
الآية 2:
You picked a life that you can't trust
لقد اخترت حياة لا يمكنك الوثوق بها
And it makes you mad
وهذا يجعلك مجنونا
And all along you wonder why
وطوال الوقت تتساءل لماذا
You just feel sad
أنت فقط تشعر بالحزن
Chorus 2:
الكورس 2:
If you feel like love
إذا كنت تشعر بالحب
Can get you on your feet again
يمكن أن يجعلك تقف على قدميك مرة أخرى
You just need something
أنت فقط بحاجة إلى شيء ما
To get you on your feet again, on your feet again, hoooo
لأجعلك تقف على قدميك مرة أخرى، تقف على قدميك مرة أخرى، هاو
Bridge:
الجسر:
Did they give you more than your life could keep
هل أعطوك أكثر مما يمكن أن تحتفظ به حياتك؟
Does it speak to you when you fall asleep
هل يتحدث إليك عندما تغفو؟
Can you walk away from all that you know
هل يمكنك الابتعاد عن كل ما تعرفه؟
Could you hide the strength, Would you let it show
هل يمكنك إخفاء القوة، هل تسمح لها بالظهور؟
Repeat Chorus 2
كرر الكورس 2
Outro: C2 - C - Fmaj7 (repeat and fade)
الخاتمة: C2 - C - Fmaj7 (تكرار وتلاشي)
If you feel like love
إذا كنت تشعر بالحب
I'll pick you up beneath the stars
سأقلك تحت النجوم
When you slowly fade
عندما تتلاشى ببطء
Beneath the blue skies above
تحت السماء الزرقاء أعلاه
We'll all look the same
سنبدو جميعا متشابهين
If you feel like love can get you
إذا شعرت أن الحب يمكن أن يحصل عليك
If you feel like love can get you
إذا شعرت أن الحب يمكن أن يحصل عليك
Pick you up beneath the stars
يقلك تحت النجوم
Pick you up beneath the stars
يقلك تحت النجوم