On Your Feet Again 歌詞 日本語訳

"On Your Feet Again" by Tonic
トニックの「オン・ユア・フィート・アゲイン」
From the album "Head On Straight"
アルバム「ヘッド・オン・ストレート」より
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
電子メール: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Chords used:
使用したコード:
j7
j7
Special Note: In the verses, you basically keep alternating between C2 & C quickly,
特記事項: ヴァースでは基本的に C2 と C を素早く交互に繰り返します。
almost like a hammer on and off. Listen to the CD for strumming patterns.
まるでハンマーをオンにしたりオフにしたりするようなものです。 CD を聴いてパターンをかき鳴らしてください。
Intro: C2 - C (hammer on and off) - Fmaj7
イントロ: C2 - C (ハンマーオンとオフ) - Fmaj7
Verse 1:
1節:
I'll pick you up beneath the stars
星空の下で迎えに行くよ
When you slowly fade
ゆっくりと消えていくとき
Beneath the blue skies above
上の青い空の下で
We'll all look the same
みんな同じに見えるよ
Chorus 1:
コーラス1:
You just need something
ただ何かが必要です
To get you on your feet again, yeah
あなたを再び立ち上がらせるために、そう
Verse 2:
2節:
You picked a life that you can't trust
あなたは信じられない人生を選んだ
And it makes you mad
そしてそれはあなたを怒らせます
And all along you wonder why
そしてあなたはずっとなぜだろうと不思議に思っていました
You just feel sad
あなたはただ悲しいと感じているだけです
Chorus 2:
コーラス2:
If you feel like love
愛を感じたら
Can get you on your feet again
あなたを再び立ち上がらせることができます
You just need something
ただ何かが必要です
To get you on your feet again, on your feet again, hoooo
あなたを再び立ち上がらせるために、再び立ち上がるために、hooooo
Bridge:
ブリッジ:
Did they give you more than your life could keep
彼らはあなたの人生で維持できる以上のものをあなたに与えましたか
Does it speak to you when you fall asleep
あなたが眠りにつくとき、それはあなたに話しかけますか？
Can you walk away from all that you know
あなたが知っているすべてから離れて歩くことができますか
Could you hide the strength, Would you let it show
強さを隠していただけますか、見せていただけますか
Repeat Chorus 2
リピートコーラス2
Outro: C2 - C - Fmaj7 (repeat and fade)
アウトロ: C2 - C - Fmaj7 (リピートとフェード)
If you feel like love
愛を感じたら
I'll pick you up beneath the stars
星空の下で迎えに行くよ
When you slowly fade
ゆっくりと消えていくとき
Beneath the blue skies above
上の青い空の下で
We'll all look the same
みんな同じに見えるよ
If you feel like love can get you
愛があなたを手に入れられると感じるなら
If you feel like love can get you
愛があなたを手に入れられると感じるなら
Pick you up beneath the stars
星空の下であなたを迎えに行きます
Pick you up beneath the stars
星空の下であなたを迎えに行きます