On Your Feet Again Songtekst Nederlandse Vertaling

"On Your Feet Again" by Tonic
"Weer op de been" van Tonic
From the album "Head On Straight"
Van het album "Head On Straight"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-mail: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
j7
j7
Special Note: In the verses, you basically keep alternating between C2 & C quickly,
Speciale opmerking: in de verzen blijf je in principe snel wisselen tussen C2 en C,
almost like a hammer on and off. Listen to the CD for strumming patterns.
bijna als een hamer aan en uit. Luister naar de cd voor tokkelpatronen.
Intro: C2 - C (hammer on and off) - Fmaj7
Intro: C2 - C (hamer aan en uit) - Fmaj7
Verse 1:
Vers 1:
I'll pick you up beneath the stars
Ik pik je op onder de sterren
When you slowly fade
Wanneer je langzaam vervaagt
Beneath the blue skies above
Onder de blauwe lucht erboven
We'll all look the same
We zullen er allemaal hetzelfde uitzien
Chorus 1:
Koor 1:
You just need something
Je hebt gewoon iets nodig
To get you on your feet again, yeah
Om je weer op de been te krijgen, ja
Verse 2:
Vers 2:
You picked a life that you can't trust
Je hebt een leven gekozen dat je niet kunt vertrouwen
And it makes you mad
En het maakt je boos
And all along you wonder why
En de hele tijd vraag je je af waarom
You just feel sad
Je voelt je gewoon verdrietig
Chorus 2:
Koor 2:
If you feel like love
Als je zin hebt in liefde
Can get you on your feet again
Kan je weer op de been krijgen
You just need something
Je hebt gewoon iets nodig
To get you on your feet again, on your feet again, hoooo
Om je weer op de been te krijgen, weer op de been, hoooo
Bridge:
Brug:
Did they give you more than your life could keep
Hebben ze je meer gegeven dan je leven kon behouden?
Does it speak to you when you fall asleep
Spreekt het je aan als je in slaap valt?
Can you walk away from all that you know
Kun je weglopen van alles wat je weet?
Could you hide the strength, Would you let it show
Zou je de kracht kunnen verbergen, zou je het laten zien?
Repeat Chorus 2
Herhaal refrein 2
Outro: C2 - C - Fmaj7 (repeat and fade)
Outro: C2 - C - Fmaj7 (herhalen en vervagen)
If you feel like love
Als je zin hebt in liefde
I'll pick you up beneath the stars
Ik pik je op onder de sterren
When you slowly fade
Wanneer je langzaam vervaagt
Beneath the blue skies above
Onder de blauwe lucht erboven
We'll all look the same
We zullen er allemaal hetzelfde uitzien
If you feel like love can get you
Als je het gevoel hebt dat liefde je te pakken kan krijgen
If you feel like love can get you
Als je het gevoel hebt dat liefde je te pakken kan krijgen
Pick you up beneath the stars
Haal je op onder de sterren
Pick you up beneath the stars
Haal je op onder de sterren