On Your Feet Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"On Your Feet Again" by Tonic
Tonik'ten "Yeniden Ayaklarınızın Üzerinde"
From the album "Head On Straight"
"Düz Kafa" albümünden
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-posta: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Chords used:
Kullanılan akorlar:
j7
j7
Special Note: In the verses, you basically keep alternating between C2 & C quickly,
Özel Not: Ayetlerde temel olarak C2 ve C arasında hızlı bir şekilde geçiş yapmaya devam ediyorsunuz,
almost like a hammer on and off. Listen to the CD for strumming patterns.
neredeyse açılıp kapanan bir çekiç gibi. Tıngırak kalıpları için CD'yi dinleyin.
Intro: C2 - C (hammer on and off) - Fmaj7
Giriş: C2 - C (çekiç açık ve kapalı) - Fmaj7
Verse 1:
Ayet 1:
I'll pick you up beneath the stars
Seni yıldızların altından alacağım
When you slowly fade
Yavaş yavaş solgunlaştığında
Beneath the blue skies above
Yukarıdaki mavi gökyüzünün altında
We'll all look the same
Hepimiz aynı görüneceğiz
Chorus 1:
Koro 1:
You just need something
Sadece bir şeye ihtiyacın var
To get you on your feet again, yeah
Seni tekrar ayağa kaldırmak için, evet
Verse 2:
Ayet 2:
You picked a life that you can't trust
Güvenemeyeceğin bir hayat seçtin
And it makes you mad
Ve bu seni kızdırıyor
And all along you wonder why
Ve her zaman nedenini merak ediyorsun
You just feel sad
Sadece üzgün hissediyorsun
Chorus 2:
Koro 2:
If you feel like love
Eğer aşk gibi hissediyorsan
Can get you on your feet again
Seni tekrar ayağa kaldırabilir miyim
You just need something
Sadece bir şeye ihtiyacın var
To get you on your feet again, on your feet again, hoooo
Seni yeniden ayağa kaldırmak için, yeniden ayağa kaldırmak için, hoooo
Bridge:
Köprü:
Did they give you more than your life could keep
Sana hayatının taşıyabileceğinden fazlasını mı verdiler?
Does it speak to you when you fall asleep
Uykuya daldığınızda sizinle konuşuyor mu?
Can you walk away from all that you know
Bildiğin her şeyden uzaklaşabilir misin?
Could you hide the strength, Would you let it show
Gücünü gizleyebilir miydin, göstermesine izin verir miydin?
Repeat Chorus 2
Koro 2'yi tekrarla
Outro: C2 - C - Fmaj7 (repeat and fade)
Outro: C2 - C - Fmaj7 (tekrarla ve soluklaş)
If you feel like love
Eğer aşk gibi hissediyorsan
I'll pick you up beneath the stars
Seni yıldızların altından alacağım
When you slowly fade
Yavaş yavaş solgunlaştığında
Beneath the blue skies above
Yukarıdaki mavi gökyüzünün altında
We'll all look the same
Hepimiz aynı görüneceğiz
If you feel like love can get you
Eğer aşkın seni alabileceğini hissediyorsan
If you feel like love can get you
Eğer aşkın seni alabileceğini hissediyorsan
Pick you up beneath the stars
Seni yıldızların altından alacağım
Pick you up beneath the stars
Seni yıldızların altından alacağım