Wasting Away Liedtext Deutsche Übersetzung

Wasting Away (Acoustic) - Tonight Alive
Wasting Away (Akustisch) – Tonight Alive
Email: forward_parkour@hotmail.com
E-Mail: forward_parkour@hotmail.com
PALM MUTES ARE OPTIONAL.... IF YOU DONT PLAY THESE NOTES IT SOUNDS LIEK THE SONG ITS
PALM-DÄMPFER SIND OPTIONAL.... WENN SIE DIESE NOTEN NICHT SPIELEN, KLINGT ES WIE DAS LIED, DAS ES SIND
JUST SOUNDS BETTER TO PALM MUTE THEM WHEN PLAYIN ACOUSTIC WHICH IS WHAT I DO :)!
KLINGT EINFACH BESSER, SIE BEIM AKUSTIKSPIELEN MIT DER HANDSTUMME ZU SPIELEN, WAS ICH MACHE :)!
Chords used:
Verwendete Akkorde:
F#m 444xxx OR 44467x
F#m 444xxx ODER 44467x
D 000xxx OR 00023x
D 000xxx ODER 00023x
A 777xxx OR 77798x
A 777xxx ODER 77798x
E 222xxx OR 22245x
E 222xxx ODER 22245x
Chorus 1:
Refrain 1:
And so the sky becomes a dream
Und so wird der Himmel zum Traum
I never dreamt because I'm just too busy
Ich habe nie geträumt, weil ich einfach zu beschäftigt bin
F#m D A E(hold)
F#m D A E(halten)
Waiting for nothing and wasting away
Auf nichts warten und verschwenden
Interlude: SEE TAB ABOVE ^
Zwischenspiel: SIEHE TABELLE OBEN ^
Verse 1:
Vers 1:
Don't tell me its too hard
Sag mir nicht, dass es zu schwer ist
You were never there from the start
Du warst nie von Anfang an da
I'm not about to give this up
Ich werde das nicht aufgeben
Giving up was never enough no
Aufgeben war nie genug, nein
Chorus 2:
Refrain 2:
And so the sky becomes a dream
Und so wird der Himmel zum Traum
I never dreamt because I'm just too busy
Ich habe nie geträumt, weil ich einfach zu beschäftigt bin
Waiting for nothing and wasting away
Auf nichts warten und verschwenden
And so the sky it watched my dreams
Und so beobachtete der Himmel meine Träume
Fall to pieces right in front of me
Zerfalle direkt vor meinen Augen
Cause I'm just too busy
Weil ich einfach zu beschäftigt bin
Waiting for nothing and wasting away
Auf nichts warten und verschwenden
Verse 2:
Vers 2:
And I'd never wish
Und ich würde es nie wünschen
for anything more
für alles andere
Than to find what I've
Als zu finden, was ich habe
been looking for
gesucht habe
And I swore to myself
Und ich habe es mir selbst geschworen
I wouldn't lie to myself
Ich würde mich nicht selbst belügen
How could I let this happen?
Wie konnte ich das zulassen?
So I take myself aside
Also nehme ich mich beiseite
to take the time
sich die Zeit nehmen
To tell myself its alright
Um mir selbst zu sagen, dass es in Ordnung ist
Cause you weren't there
Weil du nicht da warst
E(hold)
E(halten)
to dry my eyes
um meine Augen zu trocknen
(Repeat Chorus 2)
(Refrain 2 wiederholen)
Bridge:
Brücke:
I'm wasting wasting away
Ich verschwende, verschwende
I'm wasting wasting away
Ich verschwende, verschwende
Chorus 3:
Refrain 3:
And so the sky becomes a dream
Und so wird der Himmel zum Traum
I never dreamt because I'm just too busy
Ich habe nie geträumt, weil ich einfach zu beschäftigt bin
D E F#m E (hold)
D E F#m E (halten)
Waiting for nothing and wasting away
Auf nichts warten und verschwenden
(Repeat Chorus 2)
(Refrain 2 wiederholen)
Outro:
Outro:
D E F#m F#m(hold)
D E F#m F#m(halten)
I'm wasting wasting away yeah
Ich verschwende, ja