Wasting Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wasting Away (Acoustic) - Tonight Alive
Wasting Away (akustycznie) – Tonight Alive
Email: forward_parkour@hotmail.com
E-mail: forward_parkour@hotmail.com
PALM MUTES ARE OPTIONAL.... IF YOU DONT PLAY THESE NOTES IT SOUNDS LIEK THE SONG ITS
WYCISZANIE DŁONI JEST OPCJONALNE... JEŚLI NIE GRASZ TYCH NUTKÓW, BRZMI TO JAK PIOSENKA
JUST SOUNDS BETTER TO PALM MUTE THEM WHEN PLAYIN ACOUSTIC WHICH IS WHAT I DO :)!
PO prostu LEPIEJ WYCISZYĆ DŁONIE, GDY GRASZ NA AKUSTYCE, CO JA ROBIĘ :)!
Chords used:
Wykorzystane akordy:
F#m 444xxx OR 44467x
F#m 444xxx LUB 44467x
D 000xxx OR 00023x
D 000xxx LUB 00023x
A 777xxx OR 77798x
777xxx LUB 77798x
E 222xxx OR 22245x
E 222xxx LUB 22245x
Chorus 1:
Refren 1:
And so the sky becomes a dream
I tak niebo staje się snem
I never dreamt because I'm just too busy
Nigdy nie śniłem, bo jestem po prostu zbyt zajęty
F#m D A E(hold)
F#m D A E (przytrzymaj)
Waiting for nothing and wasting away
Czekanie na nic i marnowanie się
Interlude: SEE TAB ABOVE ^
Przerywnik: PATRZ ZAKŁADKĘ POWYŻEJ ^
Verse 1:
Werset 1:
Don't tell me its too hard
Nie mów mi, że to zbyt trudne
You were never there from the start
Nie byłeś tam od początku
I'm not about to give this up
Nie mam zamiaru z tego rezygnować
Giving up was never enough no
Poddanie się nigdy nie wystarczyło, nie
Chorus 2:
Chór 2:
And so the sky becomes a dream
I tak niebo staje się snem
I never dreamt because I'm just too busy
Nigdy nie śniłem, bo jestem po prostu zbyt zajęty
Waiting for nothing and wasting away
Czekanie na nic i marnowanie się
And so the sky it watched my dreams
I tak niebo obserwowało moje sny
Fall to pieces right in front of me
Rozpadnij się na kawałki tuż przede mną
Cause I'm just too busy
Bo jestem po prostu zbyt zajęty
Waiting for nothing and wasting away
Czekanie na nic i marnowanie się
Verse 2:
Werset 2:
And I'd never wish
I nigdy bym sobie tego nie życzył
for anything more
na coś więcej
Than to find what I've
Niż znaleźć to, co mam
been looking for
szukałem
And I swore to myself
I przysiągłem sobie
I wouldn't lie to myself
Nie okłamywałabym siebie
How could I let this happen?
Jak mogłem na to pozwolić?
So I take myself aside
Więc biorę siebie na bok
to take the time
poświęcić trochę czasu
To tell myself its alright
Mówić sobie, że jest w porządku
Cause you weren't there
Bo cię tam nie było
E(hold)
E(przytrzymaj)
to dry my eyes
żeby wysuszyć moje oczy
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Bridge:
Most:
I'm wasting wasting away
Marnuję się, marnuję
I'm wasting wasting away
Marnuję się, marnuję
Chorus 3:
Refren 3:
And so the sky becomes a dream
I tak niebo staje się snem
I never dreamt because I'm just too busy
Nigdy nie śniłem, bo jestem po prostu zbyt zajęty
D E F#m E (hold)
D E F#m E (przytrzymaj)
Waiting for nothing and wasting away
Czekanie na nic i marnowanie się
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Outro:
Zakończenie:
D E F#m F#m(hold)
D E F#m F#m(przytrzymaj)
I'm wasting wasting away yeah
Marnuję się, marnuję, tak