Wasting Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Wasting Away (Acoustic) - Tonight Alive
Wegkwijnen (akoestisch) - Tonight Alive
Email: forward_parkour@hotmail.com
E-mail: forward_parkour@hotmail.com
PALM MUTES ARE OPTIONAL.... IF YOU DONT PLAY THESE NOTES IT SOUNDS LIEK THE SONG ITS
PALM MUTES ZIJN OPTIONEEL... ALS JE DEZE OPMERKINGEN NIET SPEELT, KLINKT HET LIEK DAT HET LIED IS
JUST SOUNDS BETTER TO PALM MUTE THEM WHEN PLAYIN ACOUSTIC WHICH IS WHAT I DO :)!
KLINKT GEWOON BETER OM ZE MET DE PALM TE DEMPEN WANNEER JE AKOESTISCH SPEELT, DAT IS WAT IK DOE :)!
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
F#m 444xxx OR 44467x
F#m 444xxx OF 44467x
D 000xxx OR 00023x
D 000xxx OF 00023x
A 777xxx OR 77798x
Een 777xxx OF 77798x
E 222xxx OR 22245x
E 222xxx OF 22245x
Chorus 1:
Koor 1:
And so the sky becomes a dream
En zo wordt de lucht een droom
I never dreamt because I'm just too busy
Ik heb nooit gedroomd omdat ik het gewoon te druk heb
F#m D A E(hold)
F#m D A E(vasthouden)
Waiting for nothing and wasting away
Wachten op niets en wegkwijnen
Interlude: SEE TAB ABOVE ^
Intermezzo: ZIE TAB BOVEN ^
Verse 1:
Vers 1:
Don't tell me its too hard
Zeg me niet dat het te moeilijk is
You were never there from the start
Je was er vanaf het begin nooit bij
I'm not about to give this up
Ik ben niet van plan dit op te geven
Giving up was never enough no
Opgeven was nooit genoeg nee
Chorus 2:
Koor 2:
And so the sky becomes a dream
En zo wordt de lucht een droom
I never dreamt because I'm just too busy
Ik heb nooit gedroomd omdat ik het gewoon te druk heb
Waiting for nothing and wasting away
Wachten op niets en wegkwijnen
And so the sky it watched my dreams
En dus keek de lucht naar mijn dromen
Fall to pieces right in front of me
Val recht voor mijn ogen in stukken
Cause I'm just too busy
Omdat ik het gewoon te druk heb
Waiting for nothing and wasting away
Wachten op niets en wegkwijnen
Verse 2:
Vers 2:
And I'd never wish
En dat zou ik nooit willen
for anything more
voor iets meer
Than to find what I've
Dan om te vinden wat ik heb
been looking for
naar op zoek geweest
And I swore to myself
En ik heb het mezelf gezworen
I wouldn't lie to myself
Ik zou niet tegen mezelf liegen
How could I let this happen?
Hoe kon ik dit laten gebeuren?
So I take myself aside
Daarom neem ik mezelf terzijde
to take the time
om de tijd te nemen
To tell myself its alright
Om tegen mezelf te zeggen dat het goed is
Cause you weren't there
Omdat jij er niet was
E(hold)
E(vasthouden)
to dry my eyes
om mijn ogen te drogen
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
Bridge:
Brug:
I'm wasting wasting away
Ik ben aan het wegkwijnen
I'm wasting wasting away
Ik ben aan het wegkwijnen
Chorus 3:
Koor 3:
And so the sky becomes a dream
En zo wordt de lucht een droom
I never dreamt because I'm just too busy
Ik heb nooit gedroomd omdat ik het gewoon te druk heb
D E F#m E (hold)
D E F#m E (vasthouden)
Waiting for nothing and wasting away
Wachten op niets en wegkwijnen
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
Outro:
Uit:
D E F#m F#m(hold)
D E F#m F#m(vasthouden)
I'm wasting wasting away yeah
Ik ben aan het wegkwijnen, ja