Put on a Happy Face Versuri Traducere în Română

M7
M7
Gray skies are gonna clear up, put on a happy face;
Cerul cenușiu se va limpezi, va avea o față fericită;
Brush off the clouds and cheer up, put on a happy face.
Îndepărtează norii și înveselește-te, pune o față fericită.
Take off that gloomy mask of tragedy it's not your style
Scoate-ți masca sumbră a tragediei, nu e stilul tău
You'll look so good that you'll be glad, you decided, to smile
Vei arăta atât de bine încât te vei bucura, te-ai hotărât, să zâmbești
M7
M7
Pick out a pleasant outlook, stick out that noble chin;
Alegeți o perspectivă plăcută, scoateți acea bărbie nobilă;
Wipe off that full of doubt look, slap on a happy grin
Șterge privirea aia plină de îndoială, plesnește pe un rânjet fericit
horus
horus
And, Spread sunshine all over the place, put on happy face.
Și, răspândiți soarele peste tot, puneți-vă pe față fericită.
M7
M7
Gray skies are gonna clear up, put on a happy face;
Cerul cenușiu se va limpezi, va avea o față fericită;
Brush off the clouds and cheer up, put on a happy face.
Îndepărtează norii și înveselește-te, pune o față fericită.
And if you're feeling cross and bickerish, don't sit and whine
Și dacă te simți supărat și certat, nu sta și te plângi
Think of banana splits and licorice, and you'll feel fine.
Gândește-te la banane split și lemn dulce și te vei simți bine.
M7
M7
I knew a girl so gloomy, she'd never laugh or sing,
Cunoșteam o fată atât de posomorâtă, încât nu ar râde și nici nu va cânta,
She wouldn't listen too me, now she's a mean old thing,
Nici ea nu m-a ascultat, acum e o bătrână răutăcioasă,
horus
horus
So, Spread sunshine all over the place, and put on happy
Deci, răspândiți soare peste tot și îmbrăcați-vă fericit
Put on a happy, put on a happy face
Pune o față fericită, îmbrăcă-te cu o față fericită