Thunderclouds of Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Your love hit me just like a flash of lightning. If came pouring from the thunderclouds of love.
ضربني حبك مثل وميض البرق. إذا جاءت تنهمر من سحابات الحب الرعدية.
At first the torn of love was frightning. I know that it was sent from God above.
في البداية كان تمزق الحب مخيفًا. وأنا أعلم أنه مرسل من الله أعلاه.
horus
حورس
I have been praying for nights of end, for someone who could make me live again.
لقد كنت أصلي من أجل ليالي النهاية، من أجل شخص يمكن أن يجعلني أعيش مرة أخرى.
And all at once from the darkness of my heart they came to light the light with your love fell like rain.
ومرة واحدة من ظلمة قلبي جاءوا لينيروا النور بحبك سقط مثل المطر.
Instrumnetal
مفيدة
No more no more will I ever be lonley, I'll always have you with me here to love.
لن أكون وحيدًا بعد الآن، سأظل دائمًا معي هنا لأحبك.
An angel says for an angel coming, to fill my heart with thunderclouds of love.
يقول ملاك لملاك قادم، ليملأ قلبي بسحابات الحب الرعدية.
horus
حورس
I have been praying for nights of end, for someone who could make me live again.
لقد كنت أصلي من أجل ليالي النهاية، من أجل شخص يمكن أن يجعلني أعيش مرة أخرى.
And all at once from the darkness of my heart they came to light the light with your love fell like rain.
ومرة واحدة من ظلمة قلبي جاءوا لينيروا النور بحبك سقط مثل المطر.
Instrumental
مفيدة
horus
حورس
I have been praying for nights of end, for someone who could make me live again.
لقد كنت أصلي من أجل ليالي النهاية، من أجل شخص يمكن أن يجعلني أعيش مرة أخرى.
And all at once from the darkness of my heart they came to light the light with your love fell like rain.
ومرة واحدة من ظلمة قلبي جاءوا لينيروا النور بحبك سقط مثل المطر.