Thunderclouds of Love Paroles Traduction Française

Your love hit me just like a flash of lightning. If came pouring from the thunderclouds of love.
Ton amour m'a frappé comme un éclair. Si c'est venu des nuages ​​​​d'orage de l'amour.
At first the torn of love was frightning. I know that it was sent from God above.
Au début, le déchirement de l'amour était effrayant. Je sais qu'il a été envoyé de Dieu d'en haut.
horus
Horus
I have been praying for nights of end, for someone who could make me live again.
J'ai prié pour les nuits de la fin, pour quelqu'un qui pourrait me faire revivre.
And all at once from the darkness of my heart they came to light the light with your love fell like rain.
Et tout à coup, des ténèbres de mon cœur sont venues éclairer la lumière avec ton amour tombé comme la pluie.
Instrumnetal
Instrumental
No more no more will I ever be lonley, I'll always have you with me here to love.
Je ne serai plus jamais seul, je t'aurai toujours avec moi ici pour aimer.
An angel says for an angel coming, to fill my heart with thunderclouds of love.
Un ange demande qu'un ange vienne, pour remplir mon cœur de nuages ​​​​d'orage d'amour.
horus
Horus
I have been praying for nights of end, for someone who could make me live again.
J'ai prié pour les nuits de la fin, pour quelqu'un qui pourrait me faire revivre.
And all at once from the darkness of my heart they came to light the light with your love fell like rain.
Et tout à coup, des ténèbres de mon cœur sont venues éclairer la lumière avec ton amour tombé comme la pluie.
Instrumental
Instrumental
horus
Horus
I have been praying for nights of end, for someone who could make me live again.
J'ai prié pour les nuits de la fin, pour quelqu'un qui pourrait me faire revivre.
And all at once from the darkness of my heart they came to light the light with your love fell like rain.
Et tout à coup, des ténèbres de mon cœur sont venues éclairer la lumière avec ton amour tombé comme la pluie.