Thunderclouds of Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Your love hit me just like a flash of lightning. If came pouring from the thunderclouds of love.
Aşkın bana bir şimşek gibi çarptı. Aşkın fırtına bulutlarından yağarak geldiyse.
At first the torn of love was frightning. I know that it was sent from God above.
İlk başta aşkın yırtığı korkutucuydu. Bunun yukarıdaki Tanrı tarafından gönderildiğini biliyorum.
horus
horus
I have been praying for nights of end, for someone who could make me live again.
Beni yeniden yaşatabilecek biri için son geceler boyunca dua ediyordum.
And all at once from the darkness of my heart they came to light the light with your love fell like rain.
Ve bir anda yüreğimin karanlığından aydınlığa çıktılar, aşkınla yağmur gibi yağdı.
Instrumnetal
Enstrümantal
No more no more will I ever be lonley, I'll always have you with me here to love.
Artık asla yalnız olmayacağım, seni her zaman yanımda seveceğim.
An angel says for an angel coming, to fill my heart with thunderclouds of love.
Bir melek, bir meleğin gelmesini, kalbimi sevgi fırtınalarıyla doldurmasını söylüyor.
horus
horus
I have been praying for nights of end, for someone who could make me live again.
Beni yeniden yaşatabilecek biri için son geceler boyunca dua ediyordum.
And all at once from the darkness of my heart they came to light the light with your love fell like rain.
Ve bir anda yüreğimin karanlığından aydınlığa çıktılar, aşkınla yağmur gibi yağdı.
Instrumental
enstrümantal
horus
horus
I have been praying for nights of end, for someone who could make me live again.
Beni yeniden yaşatabilecek biri için son geceler boyunca dua ediyordum.
And all at once from the darkness of my heart they came to light the light with your love fell like rain.
Ve bir anda yüreğimin karanlığından aydınlığa çıktılar, aşkınla yağmur gibi yağdı.