Already Won Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ALREADY WON - Tony Sly
JUŻ WYGRAŁEM – Tony Sly
Email: glorny@fahr-zur-hoelle.org
E-mail: glorny@fahr-zur-hoelle.org
as the summer extends itself to the winter days
gdy lato przedłuża się do zimowych dni
the colors begin to fade away
kolory zaczynają blaknąć
and the sun goes down too soon
i słońce zachodzi zbyt wcześnie
an old man walks down the road and he stops to look
stary człowiek idzie drogą i zatrzymuje się, żeby popatrzeć
at his reflection from the window of a car
na swoje odbicie w szybie samochodu
by light of moon
przy świetle księżyca
he says "i'm just burnin' time, let myself unwind
mówi: „Po prostu spalam czas, pozwól sobie na relaks
till my life comes undone."
dopóki moje życie się nie skończy.”
if you're looking for losses to win
jeśli szukasz strat, aby wygrać
you've already won
już wygrałeś
pretty, perfect houses all lined up and stripped away
ładne, idealne domy, wszystkie ustawione w rzędzie i rozebrane
of any words that they had to say
jakichkolwiek słów, które mieli do powiedzenia
of anything that is true
wszystkiego, co jest prawdą
she put a sign out on her lawn that said that she's speakin' up
postawiła na trawniku tabliczkę z informacją, że zabiera głos
but that god damn schedule just won't let up
ale ten cholerny harmonogram po prostu nie pozwala
and bills, they don't bend -- or even move
i banknoty, nie zginają się ani nawet nie poruszają
she says "i'm just burnin' time, let myself unwind
mówi: „Po prostu spalam czas, pozwól sobie na relaks
till my heart comes undone."
aż moje serce się nie rozpadnie.”
if you're looking for losses to win
jeśli szukasz strat, aby wygrać
you've already won
już wygrałeś
she says "i'm just burnin' time, let myself unwind
mówi: „Po prostu spalam czas, pozwól sobie na relaks
till my heart comes undone."
aż moje serce się nie rozpadnie.”
if you're looking for losses to win
jeśli szukasz strat, aby wygrać
you've already won
już wygrałeś