Dark Corner Songtekst Nederlandse Vertaling

Tony Sly - Dark Corner
Tony Sly-Dark Corner
Wrote this when I was 39
Ik schreef dit toen ik 39 was
Still in my head but out of mind
Nog steeds in mijn hoofd, maar uit het hart
But there is something inside I cant resolve
Maar er zit iets in mij dat ik niet kan oplossen
A portrait of a perfect life
Een portret van een perfect leven
Two lovely kids, a loving wife
Twee lieve kinderen, een liefhebbende vrouw
A servant to the things I cant control
Een dienaar van de dingen waar ik geen controle over heb
In this heart there is a dark corner
In dit hart is er een donkere hoek
With a space for everyone
Met ruimte voor iedereen
I give it all and try until my river is dry
Ik geef alles en probeer het totdat mijn rivier droog is
But i feel like less when everyone moves on
Maar ik voel me minder als iedereen verder gaat
I wonder if Ive spent my days
Ik vraag me af of ik mijn dagen heb doorgebracht
Trapped in an adolescent cage
Opgesloten in een puberkooi
Just pondering the future of us all?
Gewoon nadenken over de toekomst van ons allemaal?
Stated opinion, given back
Uitgesproken mening, teruggegeven
The best that I can, stay on track
Het beste wat ik kan, blijf op koers
For most of it I cant remember
Het meeste kan ik me niet herinneren
Where we took the fall?
Waar hebben we de val genomen?
In this heart there is a dark corner
In dit hart is er een donkere hoek
With a space for everyone
Met ruimte voor iedereen
I give it all and try until my river is dry
Ik geef alles en probeer het totdat mijn rivier droog is
But I feel like less when everyone moves on
Maar ik voel me minder als iedereen verder gaat
Yes I feel like less when everyone moves on
Ja, ik voel me minder als iedereen verder gaat