Dark Corner Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tony Sly - Dark Corner
Tony Sly – Ciemny kąt
Wrote this when I was 39
Napisałem to mając 39 lat
Still in my head but out of mind
Wciąż w mojej głowie, ale poza umysłem
But there is something inside I cant resolve
Ale jest coś w środku, czego nie mogę rozwiązać
A portrait of a perfect life
Portret idealnego życia
Two lovely kids, a loving wife
Dwoje cudownych dzieci, kochająca żona
A servant to the things I cant control
Sługa rzeczy, których nie mogę kontrolować
In this heart there is a dark corner
W tym sercu jest ciemny kąt
With a space for everyone
Z miejscem dla każdego
I give it all and try until my river is dry
Daję z siebie wszystko i próbuję, aż moja rzeka wyschnie
But i feel like less when everyone moves on
Ale czuję się mniej, gdy wszyscy idą dalej
I wonder if Ive spent my days
Zastanawiam się, czy spędziłem całe dnie
Trapped in an adolescent cage
Uwięziony w klatce dla nastolatków
Just pondering the future of us all?
Zastanawiasz się tylko nad przyszłością nas wszystkich?
Stated opinion, given back
Wyrażona opinia, zwrócona
The best that I can, stay on track
Najlepiej jak potrafię, pozostań na dobrej drodze
For most of it I cant remember
Większości nie pamiętam
Where we took the fall?
Gdzie wzięliśmy upadek?
In this heart there is a dark corner
W tym sercu jest ciemny kąt
With a space for everyone
Z miejscem dla każdego
I give it all and try until my river is dry
Daję z siebie wszystko i próbuję, aż moja rzeka wyschnie
But I feel like less when everyone moves on
Ale czuję się mniej, gdy wszyscy odchodzą
Yes I feel like less when everyone moves on
Tak, czuję się mniej, kiedy wszyscy odchodzą