Love, Sick Love كلمات أغنية ترجمة عربية

LOVE, SICK LOVE - Tony Sly
الحب، الحب المريض - توني سلاي
Email: glorny@fahr-zur-hoelle.org
البريد الإلكتروني: glorny@fahr-zur-hoelle.org
something in my mind
شيء في ذهني
clicked as i paint the bathroom blue
نقرت وأنا أرسم الحمام باللون الأزرق
words are pouring out
الكلمات تتدفق
and i don't know if it's the fumes
وأنا لا أعرف إذا كان هو الأبخرة
when you left this morning
عندما غادرت هذا الصباح
and i wanted you to stay
وأردت منك البقاء
decided that the right thing
قررت أن الشيء الصحيح
was to turn and walk away
كان عليه أن يستدير ويبتعد
maybe you and i are different
ربما أنت وأنا مختلفان
we can't get enough
لا يمكننا الحصول على ما يكفي
of this love, sick love
من هذا الحب الحب المريض
putting out a fire
اخماد النار
with a flame thrower is strange
مع قاذف اللهب أمر غريب
acting like we're stranded
نتصرف وكأننا تقطعت بهم السبل
when the both of us are saved
عندما يتم إنقاذ كلانا
learning isn't knowing everything
التعلم لا يعني معرفة كل شيء
and being right
ويكون على حق
giving up to me it seems
يبدو أن الاستسلام لي
is better than a fight
أفضل من القتال
maybe you and i are different
ربما أنت وأنا مختلفان
we just can't get enough
لا يمكننا الحصول على ما يكفي
of this love, sick love
من هذا الحب الحب المريض
some day we will know the difference
يوما ما سوف نعرف الفرق
we just can't get enough
لا يمكننا الحصول على ما يكفي
of this love, sick love
من هذا الحب الحب المريض