Love, Sick Love Versuri Traducere în Română

LOVE, SICK LOVE - Tony Sly
IUBIRE, IUBIRE BOLNAVĂ - Tony Sly
Email: glorny@fahr-zur-hoelle.org
E-mail: glorny@fahr-zur-hoelle.org
something in my mind
ceva în mintea mea
clicked as i paint the bathroom blue
am făcut clic în timp ce vopsesc baia în albastru
words are pouring out
cuvintele se revarsă
and i don't know if it's the fumes
și nu știu dacă sunt fumuri
when you left this morning
când ai plecat azi dimineață
and i wanted you to stay
și am vrut să rămâi
decided that the right thing
a hotărât că lucrul corect
was to turn and walk away
era să se întoarcă și să plece
maybe you and i are different
poate tu și cu mine suntem diferiți
we can't get enough
nu ne putem satura
of this love, sick love
din această iubire, iubire bolnavă
putting out a fire
stingând un foc
with a flame thrower is strange
cu un aruncător de flăcări este ciudat
acting like we're stranded
purtând ca și cum am fi blocați
when the both of us are saved
când amândoi suntem mântuiți
learning isn't knowing everything
a învăța nu înseamnă a ști totul
and being right
și având dreptate
giving up to me it seems
renunțând la mine se pare
is better than a fight
este mai bine decât o luptă
maybe you and i are different
poate tu și cu mine suntem diferiți
we just can't get enough
pur și simplu nu ne putem sătura
of this love, sick love
din această iubire, iubire bolnavă
some day we will know the difference
într-o zi vom ști diferența
we just can't get enough
pur și simplu nu ne putem sătura
of this love, sick love
din această iubire, iubire bolnavă