Love, Sick Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LOVE, SICK LOVE - Tony Sly
Miłość, chora miłość – Tony Sly
Email: glorny@fahr-zur-hoelle.org
E-mail: glorny@fahr-zur-hoelle.org
something in my mind
coś w mojej głowie
clicked as i paint the bathroom blue
kliknąłem, gdy malowałem łazienkę na niebiesko
words are pouring out
słowa się posypują
and i don't know if it's the fumes
i nie wiem, czy to przez opary
when you left this morning
kiedy wyszedłeś dziś rano
and i wanted you to stay
i chciałem, żebyś został
decided that the right thing
zdecydował, że to właściwa rzecz
was to turn and walk away
było odwrócić się i odejść
maybe you and i are different
może ty i ja jesteśmy inni
we can't get enough
nie mamy dość
of this love, sick love
tej miłości, chorej miłości
putting out a fire
gasić pożar
with a flame thrower is strange
z miotaczem ognia jest dziwne
acting like we're stranded
zachowujemy się, jakbyśmy utknęli
when the both of us are saved
kiedy oboje będziemy zbawieni
learning isn't knowing everything
uczenie się to nie wiedza wszystkiego
and being right
i mieć rację
giving up to me it seems
wydaje mi się, że się poddajesz
is better than a fight
jest lepsze niż walka
maybe you and i are different
może ty i ja jesteśmy inni
we just can't get enough
po prostu nie mamy dość
of this love, sick love
tej miłości, chorej miłości
some day we will know the difference
pewnego dnia poznamy różnicę
we just can't get enough
po prostu nie mamy dość
of this love, sick love
tej miłości, chorej miłości