Playboy Mommy Versuri Traducere în Română
Tori Amos - Mami Playboy
by Tori Amos
Tori Amos - Playboy Mommy versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
In my platforms, I hit the floor
Pe platformele mele, am lovit podeaua
Fell face down, didn't help my brain out
Am căzut cu fața în jos, nu mi-a ajutat creierul să iasă
Then the baby came before I found
Apoi a venit copilul înainte să-l găsesc eu
The magic how to keep her happy
Magia cum să o păstrezi fericită
I never was the fantasy of what you wanted me to be
Nu am fost niciodată fantezia a ceea ce ai vrut să fiu
But don't judge me so harsh little girl
Dar nu mă judeca atât de aspru fetiță
So you got a playboy mommy
Deci ai o mamă playboy
But when you tell them my name
Dar când le spui numele meu
You wanna cross that bridge all on your own
Vrei să traversezi podul pe cont propriu
Little girl they'll do you no harm
Fetiță, nu-ți vor face rău
Because they know your playboy mommy
Pentru că o cunosc pe mama ta playboy
But when you tell them my name
Dar când le spui numele meu
From here to Birmingham, I got a few friends
De aici până în Birmingham, am câțiva prieteni
I never was there, was there when it counts
Nu am fost niciodată acolo, am fost acolo când contează
I get my way, you're so like me
Îmi dau drumul, ești așa ca mine
You seemed ashamed, ashamed that I was
Păreai rușinat, rușine că eram
A good friend of American soldiers
Un bun prieten al soldaților americani
I'll say it loud here by your grave
O voi spune tare aici, lângă mormântul tău
Those angels can't ever take my place
Îngerii aceia nu îmi pot lua niciodată locul
But don't judge me so harsh little girl
Dar nu mă judeca atât de aspru fetiță
So you got a playboy mommy
Deci ai o mamă playboy
But when you tell them my name
Dar când le spui numele meu
You wanna cross that bridge all on your own
Vrei să traversezi podul pe cont propriu
Little girl they'll do you no harm
Fetiță, nu-ți vor face rău
Because they know your playboy mommy
Pentru că o cunosc pe mama ta playboy
But when you tell them my name
Dar când le spui numele meu
You tell them my name, I got a few friends
Spune-le numele meu, am câțiva prieteni
Somewhere, where the orchids grow
Undeva, unde cresc orhideele
I can't find those churchbells
Nu găsesc clopotele alea
That played when you died
Asta a jucat când ai murit
Played Gloria, talkin' bout hosanah
A jucat-o pe Gloria, vorbind despre hosanah
But don't judge me so harsh little girl
Dar nu mă judeca atât de aspru fetiță
So you got a playboy mommy, come home
Deci ai o mamă playboy, vino acasă
But when you tell them soldiers my name
Dar când le spui soldaților numele meu
And cross that bridge all on your own
Și treci podul pe cont propriu
Little girl they'll do you no harm
Fetiță, nu-ți vor face rău
'Cause they know your playboy mommy
Pentru că o cunosc pe mama ta playboy
But I'll be home
Dar voi fi acasă
I'll be home to take you in my arms
Voi fi acasă să te iau în brațe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
