Strange 歌詞 日本語訳

Strange, thought I knew you well, thought I had read
奇妙だ、私はあなたのことをよく知っていると思った、読んだことがあると思った
The sky, thought I had read a change in your eyes
空、あなたの目の変化を読んだと思った
So strange, woke up to a world that I am not a part
とても奇妙だ、目が覚めると自分が属していない世界が広がっていた
Except when I can play it stranger
見知らぬ人でプレイできるときを除いて
After all, what were you really looking for?
結局、本当に探していたものは何だったのでしょうか？
and I wonder- when will I learn?
そして私は疑問に思います-いつ学べますか？
Blue isn't red, everybody knows this
青は赤ではない、誰もがそれを知っています
and I wonder- when will I learn? When will I learn?
そして私は疑問に思います-いつ学ぶのですか？いつ学べますか?
Guess I wasn't Deeper than I thought I was
私は思っていたよりも深くはなかったと思います
If I had enough love for the both of us
私たち二人に十分な愛があったなら
"Just
「ただ
stay" you said "we'll build a nest" so I left my Life
「ここにいて」あなたが「巣を作る」と言ったから私は人生を去った
Tried on your friends, tried on your opinions
友達に試してみたり、あなたの意見を試してみたり
So when the Bridges froze and you did not come home I put
だから橋が凍ってあなたが帰ってこなかったとき、私はこう言いました
Our snowflake under a microscope
顕微鏡で見た雪の結晶
After all, what was I really looking for?
結局のところ、私が本当に探していたものは何だったのでしょうか？
and I wonder- when will I learn?
そして私は疑問に思います-いつ学ぶのですか？
Maybe my wish knew better than I did
もしかしたら私の願いは私以上に分かっていたのかもしれない
and I wonder- when will I learn? When will I learn?
そして私は疑問に思います-いつ学ぶのですか？いつ学べますか?
Guess I wasn't Deeper than I thought I was
私は思っていたよりも深くはなかったと思います
If I had enough love for the both of us
私たち二人に十分な愛があったなら
so
それで
Strange, now I'm finally in, the Party has
奇妙なことに、今、私はついに参加しました、党は
Begun, it's not like I can't feel you still
始まりました、まだあなたを感じられないわけではありません
But strange; what I'll leave behind, you call me one more
しかし不思議です。私が何を残すか、もう一度呼んでください
time, but now I must be leaving
時間ですが、もう出発しなければなりません