Delta Momma Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Townes Van Zandt – Blues Delta Momma

by Townes Van Zandt

Townes Van Zandt - Delta Momma Blues tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Delta Momma Blues - Townes Van Zandt
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Townes Van Zandt Delta Momma Blues

H7
H7
Come away with me,
Chodź ze mną,
my little delta boy
mój mały chłopczyk z delty
H7
H7
I wanna be your delta mama for awhile
Chcę być twoją mamą delta przez jakiś czas
H7
H7
And if you stay you'll see
A jeśli zostaniesz, zobaczysz
that I bring you lots of joy
że sprawię Ci wiele radości
H7
H7
I can turn those little teardrops to a smile
Potrafię zamienić te małe łzy w uśmiech
Well, if you're blue don't cry
Cóż, jeśli jesteś smutny, nie płacz
just wander right downtown
po prostu przespaceruj się po centrum
you can find your delta mama waitin' there
znajdziesz tam czekającą na ciebie mamę delta
Well, I thought you knew that I
Cóż, myślałem, że wiesz, że ja
would never let you down
nigdy by Cię nie zawiódł
I can ease your mind and take away your cares
Mogę uspokoić Twój umysł i zabrać Cię za troski
Come away with me,
Chodź ze mną,
my little delta boy
mój mały chłopczyk z delty
I wanna be your delta mama for awhile
Chcę być twoją mamą delta przez jakiś czas
And if you stay you'll see
A jeśli zostaniesz, zobaczysz
that I bring you lots of joy
że sprawię Ci wiele radości
I turn those little teardrops to a smile
Zamieniam te małe łzy w uśmiech
Well, if the grass goes brown
Cóż, jeśli trawa zbrązowieje
don't you hang your head too low
nie zwieszaj głowy zbyt nisko
Well, there ain't no need for you to sit and pine
Cóż, nie ma potrzeby, żebyś siedział i tęsknił
If you'll just ask around
Jeśli tylko zapytasz
I'm sure someone will know
Jestem pewien, że ktoś będzie wiedział
just exactly what it takes to get you back to feelin' fine
dokładnie to, czego potrzeba, abyś znów czuł się dobrze
Well, if you don't know by now
Cóż, jeśli jeszcze nie wiesz
what I've been tryin' so hard to say
co tak bardzo próbowałem powiedzieć
Well my delta boy I'm afraid you're up to tight
Cóż, chłopcze z delty, obawiam się, że jesteś zbyt napięty
but you take it slow and somehow
ale robisz to powoli i jakoś
you come meandering out my way
schodzisz mi z drogi
and I'll take you in my arms and make it right
a ja wezmę cię w ramiona i sprawię, że będzie dobrze
Ah, come away with me,
Ach, chodź ze mną,
my little dleta boy
mój mały chłopczyk
I wanny be your delta mama for awhile
Chcę być przez jakiś czas twoją mamą delta
And if you stay you'll see
A jeśli zostaniesz, zobaczysz
that I bring you lots of joy
że sprawię Ci wiele radości
I turn those little teardrops to a smile
Zamieniam te małe łzy w uśmiech

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.