I Wanna Feel That Way Again كلمات أغنية ترجمة عربية

At the time, it seemed like the right thing
في ذلك الوقت، بدا الأمر وكأنه الشيء الصحيح
Breaking up and going separate ways
الانفصال والذهاب في طرق منفصلة
Now I find, that I can't keep from wishing
والآن أجد أنني لا أستطيع الامتناع عن التمني
that I was there with you in yesterday,
بأنني كنت هناك معك بالأمس،
laughing and loving wild and free
الضحك والمحبة البرية والحرة
no one else but you and me...
لا أحد غيرك وأنا..
(chorus)
(جوقة)
I wanna feel that way again
أريد أن أشعر بهذه الطريقة مرة أخرى
I wanna touch you like I did back then
أريد أن أتطرق إليك كما فعلت في ذلك الوقت
I wanna hold you in my arms, let a candle burn till dawn
أريد أن أضمك بين ذراعي، دع الشمعة تحترق حتى الفجر
feel your breath upon my skin
أشعر بأنفاسك على بشرتي
It was the best I'd ever been, can't believe we let it end
لقد كان أفضل ما كنت عليه على الإطلاق، لا أستطيع أن أصدق أننا تركنا الأمر ينتهي
I wanna feel that way again!!!
أريد أن أشعر بهذه الطريقة مرة أخرى !!!
Holding hands, walking down a dirt road in the dark
أمسكوا أيديهم، وساروا في طريق ترابي في الظلام
and knowing everything was right
ومعرفة أن كل شيء كان على حق
We would dance, talk about tomorrow
كنا نرقص ونتحدث عن الغد
our lips would touch and set the night on fire
سوف تتلامس شفاهنا وتشعل النار في الليل
Back then there was nothing we couldn't do
في ذلك الوقت لم يكن هناك شيء لا يمكننا فعله
Believing the dreams come true...
الإيمان بأن الأحلام تتحقق..
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
It was the best I'd ever been
لقد كان أفضل ما كنت عليه على الإطلاق
can't believe we let it end
لا أستطيع أن أصدق أننا تركنا الأمر ينتهي
I wanna feel that way again!!!
أريد أن أشعر بهذه الطريقة مرة أخرى !!!