Telling Stories Versuri Traducere în Română

There is fiction in the space between lines on a page, a memory
Există ficțiune în spațiul dintre rândurile unei pagini, o amintire
Write it down, but it doesn't mean you're not just telling stories
Notează-l, dar asta nu înseamnă că nu spui doar povești
(Em C G D twice)
(Em C G D de două ori)
There is fiction in the space between you and reality
Există ficțiune în spațiul dintre tine și realitate
You would do and say anything to make your everyday life seem less mundane
Ai face și ai spune orice pentru a-ți face viața de zi cu zi să pară mai puțin banală
There is fiction in the space between you and me.
Există ficțiune în spațiul dintre tine și mine.
( Em C G D twice )
( Em C G D de două ori )
There's a science fiction in the space between you and me
Există o science-fiction în spațiul dintre tine și mine
A fabrication, grand scheme. I am the scary monster
O invenție, o schemă grandioasă. Eu sunt monstrul înfricoșător
Need to say it as I leave the scene in my spaceship I am laughing
Trebuie să o spun când părăsesc scena în nava mea spațială, râd
Your remembrance of a bad dream there's no one but you standing.
Amintirea ta a unui vis urât nu mai e nimeni în afară de tine.
( repeat Em C G D twice )
( repeta Em C G D de doua ori )
Bridge:
Pod:
Feel the pity and the pain for the ones who do not speak
Simțiți mila și durerea pentru cei care nu vorbesc
Back the words you get respect and compassion and for posterity
Întoarceți cuvintele, obțineți respect și compasiune și pentru posteritate
Spread the words and make believe there is truth in the space between. (Em 4 bars)
Răspândiți cuvintele și faceți să credeți că există adevăr în spațiul dintre. (Em 4 bare)
There is fiction in the space between you and everybody
Există ficțiune în spațiul dintre tine și toată lumea
Give us all what we need. Give us one more sad, sordid story.
Dă-ne tot ce avem nevoie. Mai dă-ne o poveste tristă și sordidă.
In the fiction of the space between sometimes a lie is the best thing
În ficțiunea spațiului dintre uneori, o minciună este cel mai bun lucru
Em C G D (repeat Em C G D)
Em C G D (repetă Em C G D)
sometimes a lie is the best thing
uneori o minciună este cel mai bun lucru
is the best thing (repeat)
este cel mai bun lucru (repetă)