What Good Is Saturday كلمات أغنية ترجمة عربية

aj7
aj7
What good is Saturday if you're not here to stay
ما فائدة يوم السبت إذا لم تكن هنا لتبقى
"I made you French toast and coffee, come over"?
"لقد أعددت لك الخبز الفرنسي والقهوة، تعال"؟
When ya' coming back to California?
متى ستعود إلى كاليفورنيا؟
Baby, I'm hungry
حبيبي، أنا جائع
Your mail is piling up, I heard the weather's rough
بريدك يتراكم، سمعت أن الطقس قاسٍ
I know your mama's going crazy, like always
أعلم أن والدتك أصبحت مجنونة، كالعادة
Crying you a river like Salt Lake
يبكيك نهر مثل سولت ليك
Can't wait 'til Sunday
لا أستطيع الانتظار حتى يوم الأحد
Pre-horus
ما قبل حورس
When you land, I'll be waiting on the runway
عندما تهبط، سأكون في انتظارك على المدرج
Flowers in my hands, tears in my eyes
زهور في يدي، ودموع في عيني
horus
حورس
'Cause I was up all night
لأنني كنت مستيقظا طوال الليل
Thinking 'bout your homemade dishes
أفكر في أطباقك محلية الصنع
Fantasizing all those kisses
تخيل كل تلك القبلات
Oh, and I was up all night
أوه، وكنت مستيقظا طوال الليل
Thinking 'bout the lonely weekend
أفكر في عطلة نهاية الأسبوع المنعزلة
Monday, baby, we can sleep in
يوم الاثنين، يا عزيزي، يمكننا أن ننام
Ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه
Without you
بدونك
What good is Saturday?
ما هو جيد يوم السبت؟
What good is Saturday?
ما هو جيد يوم السبت؟
What good is Saturday?
ما هو جيد يوم السبت؟
What good is Saturday?
ما هو جيد يوم السبت؟
What good is Saturday?
ما هو جيد يوم السبت؟
Hey, it's me again, don't know how long it's been
مهلا، هذا أنا مرة أخرى، لا أعرف كم من الوقت مضى
I just sent you a picture of me and Rover
لقد أرسلت لك للتو صورة لي ولروفر
Ten emojis, hungover
عشرة رموز تعبيرية، مخمور
Baby, I'm lonely
حبيبي، أنا وحيد
Think George is coming by to help me kill some time
أعتقد أن جورج قادم لمساعدتي في قضاء بعض الوقت
I know you worry 'bout me when I'm with Lopez
أعلم أنك تقلق بشأني عندما أكون مع لوبيز
Something always seems to get broken
يبدو دائمًا أن شيئًا ما ينكسر
I'll fix it on Sunday
سأصلح الأمر يوم الأحد
Pre-horus
ما قبل حورس
When you land, I'll be waiting on the runway
عندما تهبط، سأكون في انتظارك على المدرج
Flowers in my hands, tears in my eyes
زهور في يدي، ودموع في عيني
horus
حورس
'Cause I was up all night
لأنني كنت مستيقظا طوال الليل
Thinking 'bout your homemade dishes
أفكر في أطباقك محلية الصنع
Fantasizing all those kisses
تخيل كل تلك القبلات
Oh, and I was up all night
أوه، وكنت مستيقظا طوال الليل
Thinking 'bout the lonely weekend
أفكر في عطلة نهاية الأسبوع المنعزلة
Monday, baby, we can sleep in
يوم الاثنين، يا عزيزي، يمكننا أن ننام
Ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه
Without you
بدونك
What good is Saturday?
ما هو جيد يوم السبت؟
What good is Saturday?
ما هو جيد يوم السبت؟
What good is Saturday?
ما هو جيد يوم السبت؟
What good is Saturday?
ما هو جيد يوم السبت؟
I don't know
لا أعرف
ridge
ريدج
Cartoons ain't funny no more
الرسوم الكاريكاتورية لم تعد مضحكة بعد الآن
Cap'n Crunch tastes like cardboard
طعم Cap'n Crunch مثل الورق المقوى
Keeping up with the FIFA scores
مواكبة نتائج الفيفا
It's no fun without you
انها ليست متعة بدونك
horus
حورس
Oh, and I was up all night
أوه، وكنت مستيقظا طوال الليل
Thinking 'bout your so hot biscuits
أفكر في بسكويتك الساخنة جداً
Hope you know how much I miss it
آمل أن تعرف كم أفتقدها
Oh, and I was up all night
أوه، وكنت مستيقظا طوال الليل
Thinking 'bout the lonely weekend
أفكر في عطلة نهاية الأسبوع المنعزلة
Monday, baby, we can sleep in
يوم الاثنين، يا عزيزي، يمكننا أن ننام
Ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه
Without you
بدونك
What good is Saturday?
ما هو جيد يوم السبت؟
What good is Saturday?
ما هو جيد يوم السبت؟
Oh, baby, oh, baby
أوه، طفل، أوه، طفل
Nothing
لا شيء