What Good Is Saturday Liedtext Deutsche Übersetzung

aj7
aj7
What good is Saturday if you're not here to stay
Was nützt der Samstag, wenn Sie nicht hier bleiben
"I made you French toast and coffee, come over"?
„Ich habe dir French Toast und Kaffee gemacht, komm vorbei“?
When ya' coming back to California?
Wann kommst du zurück nach Kalifornien?
Baby, I'm hungry
Baby, ich habe Hunger
Your mail is piling up, I heard the weather's rough
Deine Post stapelt sich, ich habe gehört, dass das Wetter rau ist
I know your mama's going crazy, like always
Ich weiß, dass deine Mama verrückt wird, wie immer
Crying you a river like Salt Lake
Ich weine dir einen Fluss wie Salt Lake
Can't wait 'til Sunday
Ich kann es kaum erwarten, bis Sonntag
Pre-horus
Vorhorus
When you land, I'll be waiting on the runway
Wenn Sie landen, warte ich auf der Landebahn
Flowers in my hands, tears in my eyes
Blumen in meinen Händen, Tränen in meinen Augen
horus
Horus
'Cause I was up all night
Weil ich die ganze Nacht wach war
Thinking 'bout your homemade dishes
Denken Sie an Ihre hausgemachten Gerichte
Fantasizing all those kisses
Ich fantasiere all diese Küsse
Oh, and I was up all night
Oh, und ich war die ganze Nacht wach
Thinking 'bout the lonely weekend
Ich denke an das einsame Wochenende
Monday, baby, we can sleep in
Montag, Baby, wir können ausschlafen
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Without you
Ohne dich
What good is Saturday?
Was nützt der Samstag?
What good is Saturday?
Was nützt der Samstag?
What good is Saturday?
Was nützt der Samstag?
What good is Saturday?
Was nützt der Samstag?
What good is Saturday?
Was nützt der Samstag?
Hey, it's me again, don't know how long it's been
Hey, ich bin es wieder, ich weiß nicht, wie lange es her ist
I just sent you a picture of me and Rover
Ich habe dir gerade ein Bild von mir und Rover geschickt
Ten emojis, hungover
Zehn Emojis, verkatert
Baby, I'm lonely
Baby, ich bin einsam
Think George is coming by to help me kill some time
Ich glaube, George kommt vorbei, um mir zu helfen, etwas Zeit totzuschlagen
I know you worry 'bout me when I'm with Lopez
Ich weiß, dass du dir Sorgen um mich machst, wenn ich mit Lopez zusammen bin
Something always seems to get broken
Es scheint immer etwas kaputt zu gehen
I'll fix it on Sunday
Ich werde es am Sonntag reparieren
Pre-horus
Vorhorus
When you land, I'll be waiting on the runway
Wenn Sie landen, warte ich auf der Landebahn
Flowers in my hands, tears in my eyes
Blumen in meinen Händen, Tränen in meinen Augen
horus
Horus
'Cause I was up all night
Weil ich die ganze Nacht wach war
Thinking 'bout your homemade dishes
Denken Sie an Ihre hausgemachten Gerichte
Fantasizing all those kisses
Ich fantasiere all diese Küsse
Oh, and I was up all night
Oh, und ich war die ganze Nacht wach
Thinking 'bout the lonely weekend
Ich denke an das einsame Wochenende
Monday, baby, we can sleep in
Montag, Baby, wir können ausschlafen
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Without you
Ohne dich
What good is Saturday?
Was nützt der Samstag?
What good is Saturday?
Was nützt der Samstag?
What good is Saturday?
Was nützt der Samstag?
What good is Saturday?
Was nützt der Samstag?
I don't know
Ich weiß es nicht
ridge
Grat
Cartoons ain't funny no more
Cartoons sind nicht mehr lustig
Cap'n Crunch tastes like cardboard
Cap'n Crunch schmeckt nach Pappe
Keeping up with the FIFA scores
Bleiben Sie mit den FIFA-Ergebnissen auf dem Laufenden
It's no fun without you
Ohne dich macht es keinen Spaß
horus
Horus
Oh, and I was up all night
Oh, und ich war die ganze Nacht wach
Thinking 'bout your so hot biscuits
Ich denke an deine so heißen Kekse
Hope you know how much I miss it
Ich hoffe, du weißt, wie sehr ich es vermisse
Oh, and I was up all night
Oh, und ich war die ganze Nacht wach
Thinking 'bout the lonely weekend
Ich denke an das einsame Wochenende
Monday, baby, we can sleep in
Montag, Baby, wir können ausschlafen
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Without you
Ohne dich
What good is Saturday?
Was nützt der Samstag?
What good is Saturday?
Was nützt der Samstag?
Oh, baby, oh, baby
Oh, Baby, oh, Baby
Nothing
Nichts