Your Every Color Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well... I always listened to this great song, and I imagined how they could compose
Cóż... Zawsze słuchałem tej wspaniałej piosenki i wyobrażałem sobie, jak mogliby komponować
such an amazing thing... so I worked on its chords, and here we've got the tab...
coś niesamowitego... więc pracowałem nad akordami i tutaj mamy tabulator...
Chords:
Akordy:
G - 320033 or 355433
G - 320033 lub 355433
C - x32010 or x35553
C - x32010 lub x35553
The stuff:
Rzeczy:
I can see the red, white and free in you
Widzę w Tobie czerwień, biel i wolność
You light the night up like the moon
Rozświetlasz noc jak księżyc
And underneath your clouds, I see the blue
A pod twoimi chmurami widzę błękit
You're hopeless 'cause you tell the truth
Jesteś beznadziejny, bo mówisz prawdę
The stars are jealous of your shine
Gwiazdy są zazdrosne o Twój blask
If you were mine
Gdybyś był mój
There's not a thing I wouldn't do
Nie ma rzeczy, której bym nie zrobił
You're black and beautiful, yellow, tan
Jesteś czarna i piękna, żółta i opalona
You're white as light as soft as sand
Jesteś biały, lekki i miękki jak piasek
With greens and greys and oh for days
Z zielenią i szarością, i och, przez wiele dni
A silver lining on the way you cover everyone
Srebrna podszewka na drodze, którą obejmujesz wszystkich
Just like a morning sun
Zupełnie jak poranne słońce
You turn me into someone I would rather be
Zmieniasz mnie w kogoś, kim wolałbym być
Oooh, I love your every colour
Oooh, uwielbiam każdy twój kolor
Oooh, I love your everything
Oooh, kocham twoje wszystko
You wear the day around you
Nosisz dzień wokół siebie
Like it's yours to stay around you
Jakby to było Twoje i możesz pozostać przy Tobie
Maybe I could stay around you too
Może też mógłbym zostać przy tobie
If that's alright with you
Jeśli nie masz nic przeciwko
You're coffee brown and bubble gum pink
Jesteś kawowo-brązowy, a guma balonowa różowa
And oh I think the shade of you is on the brink
I och, myślę, że twój cień jest na krawędzi
Of changing all the ways I see the world
O zmianie wszystkich sposobów, w jakie postrzegam świat
I could drown inside a single drop
Mógłbym utonąć w jednej kropli
Of all the kinds of things you got
Ze wszystkich rzeczy, jakie masz
And all the kinds of things I'm not
I różnymi rzeczami, którymi nie jestem
Might just give me a chance to see
Może po prostu daj mi szansę zobaczyć
From way up where you are
Od miejsca, w którym się znajdujesz
Above the silent stars
Nad milczącymi gwiazdami
Just dancing in the sky
Po prostu tańczę na niebie
Oooh, I love your every colour
Oooh, uwielbiam każdy twój kolor
Oooh, I love your everything
Oooh, kocham twoje wszystko
You wear the day around you
Nosisz dzień wokół siebie
Like it's yours to stay around you
Jakby to było Twoje i możesz pozostać przy Tobie
Maybe I could stay around you too
Może też mógłbym zostać przy tobie
If that's alright with you
Jeśli nie masz nic przeciwko
You're better than any rainbow
Jesteś lepszy niż jakakolwiek tęcza
You're brighter than the sun
Jesteś jaśniejszy niż słońce
You look like my first day of summer
Wyglądasz jak mój pierwszy dzień lata
When my spring is on the run
Kiedy moja wiosna ucieka
You're gold and more gold
Jesteś złoty i jeszcze bardziej złoty
And you're platinum too
I ty też jesteś platyną
With snow tared coffer attitude
Z postawą zaśnieżonej skrzyni
I don't know what I'd do without you
Nie wiem co bym bez ciebie zrobiła
I don't know what I'll do about you
Nie wiem, co z tobą zrobię
Oooh, I love your every colour
Oooh, uwielbiam każdy twój kolor
Oooh, I love your everything
Oooh, kocham twoje wszystko
You wear the day around you
Nosisz dzień wokół siebie
Like it's yours to stay around you
Jakby to było Twoje i możesz pozostać przy Tobie
Maybe I could stay around you too
Może też mógłbym zostać przy tobie
If that's alright with you
Jeśli nie masz nic przeciwko
Oooh, I love your every colour
Oooh, uwielbiam każdy twój kolor
Oooh, I love your every colour
Oooh, uwielbiam każdy twój kolor
Oooh, I love your every colour
Oooh, uwielbiam każdy twój kolor
Oooh, I love your everything
Oooh, kocham twoje wszystko
And here we are again... comments, problems, emails to s.chapuisat@bol.com.br... See ya!
I znowu tu jesteśmy... komentarze, problemy, e-maile na adres s.chapuisat@bol.com.br... Do zobaczenia!
By: Cristiano Tulio
Autor: Cristiano Tulio