Your Every Color Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tren - Her Renginiz
by Train
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well... I always listened to this great song, and I imagined how they could compose
Şey... Her zaman bu harika şarkıyı dinlerdim ve onların nasıl beste yapabileceklerini hayal ederdim
such an amazing thing... so I worked on its chords, and here we've got the tab...
çok muhteşem bir şey... akorları üzerinde çalıştım ve işte sekmeyi bulduk...
Chords:
Akorlar:
G - 320033 or 355433
G - 320033 veya 355433
C - x32010 or x35553
C - x32010 veya x35553
The stuff:
Malzemeler:
I can see the red, white and free in you
Sendeki kırmızıyı, beyazı ve özgürlüğü görebiliyorum
You light the night up like the moon
Geceyi ay gibi aydınlatıyorsun
And underneath your clouds, I see the blue
Ve bulutlarının altında maviyi görüyorum
You're hopeless 'cause you tell the truth
Umutsuzsun çünkü doğruyu söylüyorsun
The stars are jealous of your shine
Yıldızlar senin parlaklığını kıskanıyor
If you were mine
eğer benim olsaydın
There's not a thing I wouldn't do
Yapmayacağım bir şey yok
You're black and beautiful, yellow, tan
Sen siyahsın ve güzelsin, sarısın, bronzsun
You're white as light as soft as sand
Sen kum kadar yumuşak beyazsın
With greens and greys and oh for days
Yeşiller ve grilerle ve ah günlerce
A silver lining on the way you cover everyone
Herkesi koruma yolunda gümüş bir astar
Just like a morning sun
Tıpkı bir sabah güneşi gibi
You turn me into someone I would rather be
Beni olmayı tercih edeceğim birine dönüştürüyorsun
Oooh, I love your every colour
Oooh, senin her rengini seviyorum
Oooh, I love your everything
Oooh, senin her şeyini seviyorum
You wear the day around you
Etrafındaki günü giyiyorsun
Like it's yours to stay around you
Etrafında kalmak seninmiş gibi
Maybe I could stay around you too
Belki ben de senin yanında kalabilirim
If that's alright with you
Eğer bu senin için uygunsa
You're coffee brown and bubble gum pink
Sen kahve rengisin ve sakız pembesisin
And oh I think the shade of you is on the brink
Ve sanırım senin gölgen eşiğinde
Of changing all the ways I see the world
Dünyaya bakış açımı değiştirmekten
I could drown inside a single drop
Bir damlanın içinde boğulabilirim
Of all the kinds of things you got
Sahip olduğun her türlü şeyden
And all the kinds of things I'm not
Ve olmadığım her türlü şey
Might just give me a chance to see
Belki bana görme şansı verebilirsin
From way up where you are
Bulunduğun yerden
Above the silent stars
Sessiz yıldızların üstünde
Just dancing in the sky
Sadece gökyüzünde dans ediyorum
Oooh, I love your every colour
Oooh, senin her rengini seviyorum
Oooh, I love your everything
Oooh, senin her şeyini seviyorum
You wear the day around you
Etrafındaki günü giyiyorsun
Like it's yours to stay around you
Etrafında kalmak seninmiş gibi
Maybe I could stay around you too
Belki ben de senin yanında kalabilirim
If that's alright with you
Eğer bu senin için uygunsa
You're better than any rainbow
Sen herhangi bir gökkuşağından daha iyisin
You're brighter than the sun
Sen güneşten daha parlaksın
You look like my first day of summer
Yazın ilk günüm gibi görünüyorsun
When my spring is on the run
Baharım kaçarken
You're gold and more gold
Sen altınsın ve daha da altınsın
And you're platinum too
Ve sen de platinsin
With snow tared coffer attitude
Kar katranlı sandık tavrıyla
I don't know what I'd do without you
Sen olmasaydın ne yapardım bilmiyorum
I don't know what I'll do about you
Senin hakkında ne yapacağımı bilmiyorum
Oooh, I love your every colour
Oooh, senin her rengini seviyorum
Oooh, I love your everything
Oooh, senin her şeyini seviyorum
You wear the day around you
Etrafındaki günü giyiyorsun
Like it's yours to stay around you
Etrafında kalmak seninmiş gibi
Maybe I could stay around you too
Belki ben de senin yanında kalabilirim
If that's alright with you
Eğer bu senin için uygunsa
Oooh, I love your every colour
Oooh, senin her rengini seviyorum
Oooh, I love your every colour
Oooh, senin her rengini seviyorum
Oooh, I love your every colour
Oooh, senin her rengini seviyorum
Oooh, I love your everything
Oooh, senin her şeyini seviyorum
And here we are again... comments, problems, emails to s.chapuisat@bol.com.br... See ya!
Ve yine buradayız... yorumlar, sorunlar, s.chapuisat@bol.com.br adresine e-postalar... Görüşürüz!
By: Cristiano Tulio
Yazan: Cristiano Tulio
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.